Paroles et traduction May J. - Hero

Hero

降り止まない
雨は今日も誰かの
あどけない笑顔を
曇らせてる
傷つく度 壊れていく絆を
そばで見てるだけじゃ
もどかしくて
争いの涙で
溢れるこの世界
声のない悲しみに
気づくことできたなら
変わる未来があるよ きっと
You're my hero
手を取り 心をひとつにしよう
信じる君こそが
希望に満ちた英雄
Wow...
過ぎる時間の中で
何を今 残せるだろう
かけがえのない人
守るために
嘘や真実から
瞳そらさないで
お互いの痛みさえ
かばうことできたなら
恐れるものなんてない
I'll be your hero
孤独なその胸 愛で包もう
伝わる 温もりが
僕らを繋ぐ証
Wow...
Wow... You're a hero
Wow... My hero
Wow... Cry no more
Wow... The end of sorrow

Герой

Непрекращающийся
дождь и сегодня чью-то
невинную улыбку
затмевает.
Каждый раз, когда ты ранишься, разрушается наша связь,
и просто смотреть на это со стороны
невыносимо.
Слезами раздора
переполнен этот мир.
Если мы сможем заметить
безмолвную печаль,
то будущее обязательно изменится.
Ты мой герой.
Давай возьмемся за руки и объединим наши сердца.
Верящий в себя ты —
герой, полный надежды.
Wow...
В потоке уходящего времени
что я могу оставить после себя сейчас?
Чтобы защитить
бесценного человека,
не отводи взгляд
от лжи и правды.
Если мы сможем защитить
даже боль друг друга,
нам нечего будет бояться.
Я буду твоим героем.
Твою одинокую грудь окутаю любовью.
Передаваемое тепло —
это доказательство нашей связи.
Wow...
Wow... Ты герой.
Wow... Мой герой.
Wow... Не плачь больше.
Wow... Конец печали.