Paroles et traduction May J. - ホール・ニュー・ワールド with クリス・ハート
みせてあげよう
Montre-moi
輝く世界
Un
monde
resplendissant
プリンセス、自由の花をほら
Princesse,
voici
la
fleur
de
la
liberté
目をひらいて
Ouvre
les
yeux
この広い世界を
Sur
ce
vaste
monde
魔法のじゅうたんに身をまかせ
Laisse-toi
aller
sur
le
tapis
magique
大空
雲は美しく
Le
ciel,
les
nuages
sont
magnifiques
誰も僕ら引き止め縛りはしない
Personne
ne
pourra
nous
arrêter
ni
nous
retenir
大空
目がくらむけれど
Le
ciel
nous
éblouit
ときめく胸はじめて
Mais
nos
cœurs
palpitent
comme
jamais
あなたみせてくれたの
Tu
m'as
montré
tout
cela
すてきすぎて
信じられない
C'est
trop
beau
pour
être
vrai
きらめく星はダイヤモンドね
Les
étoiles
scintillantes
sont
des
diamants
A
Whole
New
World
Un
tout
nouveau
monde
目をひらいて
Ouvre
les
yeux
初めての世界
Sur
ce
monde
inconnu
怖がらないで
N'aie
pas
peur
流れ星は不思議な
Les
étoiles
filantes
sont
mystérieuses
夢に満ちている
Elles
sont
pleines
de
rêves
すてきな
新しい世界
Un
beau
nouveau
monde
ふたりきりで明日を
À
deux,
regardons
demain
いっしょに見つめよう
Ensemble
A
Whole
New
World
Un
tout
nouveau
monde
初めての世界
Ce
monde
inconnu
流れ星は不思議な夢に満ちて
Les
étoiles
filantes
sont
mystérieuses,
pleines
de
rêves
すてきな
Magnifique
星の海を
Un
océan
d'étoiles
新しい世界
Un
nouveau
monde
どうぞこのまま
Pour
toujours
ふたりきりで明日を
À
deux,
regardons
demain
ふたり
明日を
À
deux,
demain
いっしょに
Regardons
みつめよう
Ensemble
このまま
Pour
toujours
ふたりが
À
deux
すてきな
Magnifique
世界を
Le
monde
みつめて
Ensemble
あなたと
Avec
toi
いつまでも
Pour
toujours
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.