Second Best - May Love traduction en russe

Second Best

Always left feeling second best
The way you keep on talking about your ex
I know you think of her while we're getting undressed
With her body on your mind while we're having sex
Touching me, eyes closed
Imagination does the rest
Its only us two, but you're taking her to bed
You'd surely be rich if she had to pay rent
For all the long hours that she gets to spend
Living in your head

I'm scared to fall in love
'Cause you talk of her so much
I'm scared to fall in love
'Cause I know that she's the one
Who will always have your heart

You don't have to say it to my face
I hear it in the way that you say her name
All I am is a placeholder
Until the moment you decide to call her
Admit you're still in love
Tell her she's the one
I know you two broke up long ago
But time means nothing when she touched your soul
You've still feelings, you can't tell me that you don't

I'm scared to fall in love (in love)
'Cause you talk of her so much (so much)
I'm scared to fall in love (in love)
'Cause I know that she's the one (the one)
Who will always have your heart
She will always have your heart

I'm scared to fall in love (in love)
'Cause you talk of her so much (so much)
I'm scared to fall in love (in love)
'Cause I know that she's the one (the one)
Who will always have your heart
She will always have your heart

Вторая Лучшая

Я всегда чувствую себя второй лучшей,
Ведь ты постоянно говоришь о своей бывшей.
Я знаю, ты думаешь о ней, когда мы раздеваемся,
Её тело в твоих мыслях, пока мы занимаемся любовью.
Ты касаешься меня с закрытыми глазами,
А воображение доделывает всё остальное.
Здесь только мы вдвоём, но ты берёшь её в постель.
Ты был бы богат, если бы она платила за аренду
За все те долгие часы, что она проводит
У тебя в голове.

Я боюсь влюбиться,
Потому что ты так много говоришь о ней.
Я боюсь влюбиться,
Потому что я знаю, что это она —
Та, которая всегда будет владеть твоим сердцем.

Тебе не нужно говорить мне это в лицо,
Я слышу это в том, как ты произносишь её имя.
Я всего лишь временная замена,
Пока ты не решишь позвонить ей.
Признай, что ты всё ещё любишь её,
Скажи ей, что она единственная.
Я знаю, вы расстались давно,
Но время ничего не значит, ведь она коснулась твоей души.
У тебя всё ещё есть чувства, ты не можешь сказать, что их нет.

Я боюсь влюбиться (влюбиться),
Потому что ты так много говоришь о ней (так много).
Я боюсь влюбиться (влюбиться),
Потому что я знаю, что это она — единственная (единственная),
Та, которая всегда будет владеть твоим сердцем.
Она всегда будет владеть твоим сердцем.

Я боюсь влюбиться (влюбиться),
Потому что ты так много говоришь о ней (так много).
Я боюсь влюбиться (влюбиться),
Потому что я знаю, что это она — единственная (единственная),
Та, которая всегда будет владеть твоим сердцем.
Она всегда будет владеть твоим сердцем.