Paroles et traduction Maya Azucena - You Matter

You Matter

We matter, You matter, I matter, hey!

We ain't goin' nowhere, we ain't goin' nowhere
'Cause we're here to stay, cause we're here to stay
We ain't goin' nowhere, we ain't goin' nowhere
'Cause we're here to stay, cause we're here to stay

We matter (we matter)
You matter (you matter)
Yea, I matter (whoa yea, I matter)
We matter (we matter)
You Matter (you matter)
Yea, I Matter (whoa yea, I matter)

See we need a song that we can sing
When troubled waters come rising

I'm like the ocean in every single way
Like the ocean and every single day
I'll come upon the shore and wash away the lies
Come upon the shore and wash away your lies

We matter (we matter)
You matter (you matter)
Yea, I matter (whoa yea, I matter)
We matter (we matter)
You matter (you matter)
Yea, I matter (whoa yea, I matter)

And every time I shine
My ancestors smile
My ancestors smile
When they see me rise
And my voice will be heard
Until the end of time
Yes my voice will be heard
Until the end of time

We need a song that we can sing
When troubled waters come rising

We matter (we matter)
You matter (you matter)
Whoa yea, I matter (whoa yea, I matter)
We matter (we matter)
You matter (you matter)
Whoa yea, I matter (whoa yea, I matter)

We ain't goin' nowhere, we ain't goin' nowhere, yeah
'Cause we're here to stay, cause we're here to stay
We ain't goin' nowhere, we ain't goin' nowhere, yeah
'Cause we're here to stay, cause we're here to stay

We matter (we matter)
You matter (you matter)
I matter (I matter)
Hey (hey)
We matter (we matter)
You matter (you matter)
I matter (I matter)
I ma-ma-ma- I matter

Ты Важен

Мы важны, Ты важен, Я важна, эй!

Мы никуда не уйдём, мы никуда не уйдём,
Потому что мы здесь, чтобы остаться, потому что мы здесь, чтобы остаться.
Мы никуда не уйдём, мы никуда не уйдём,
Потому что мы здесь, чтобы остаться, потому что мы здесь, чтобы остаться.

Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
Да, я важна (о да, я важна),
Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
Да, я важна (о да, я важна).

Видишь, нам нужна песня, которую мы можем петь,
Когда бурные воды поднимаются.

Я как океан во всех смыслах,
Как океан, и каждый божий день
Я буду приходить на берег и смывать ложь,
Приходить на берег и смывать твою ложь.

Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
Да, я важна (о да, я важна),
Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
Да, я важна (о да, я важна).

И каждый раз, когда я сияю,
Мои предки улыбаются,
Мои предки улыбаются,
Когда видят, как я поднимаюсь,
И мой голос будет услышан
До конца времён,
Да, мой голос будет услышан
До конца времён.

Нам нужна песня, которую мы можем петь,
Когда бурные воды поднимаются.

Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
О да, я важна (о да, я важна),
Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
О да, я важна (о да, я важна).

Мы никуда не уйдём, мы никуда не уйдём, да,
Потому что мы здесь, чтобы остаться, потому что мы здесь, чтобы остаться.
Мы никуда не уйдём, мы никуда не уйдём, да,
Потому что мы здесь, чтобы остаться, потому что мы здесь, чтобы остаться.

Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
Я важна (я важна),
Эй (эй),
Мы важны (мы важны),
Ты важен (ты важен),
Я важна (я важна),
Я ва-ва-ва- я важна.