Paroles et traduction Maya Berovic - Harem

Harem

Plešem sa tobom a
Preko tvoga ramena ga gledam
Andjeo ili vrag
Ko sam više i ne znam

A to ludilo me ubilo
A ta magija me napila
U meni sve si ubio
A toliko sam srca ranila

A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila
A toliko sam srca ranila

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

I grešim opet al znam
Da ćeš glave mi doći
Crna duša crn si sav
Oči crne kao noći

Od takvih glava me zaboli
Takve ljubiti je zločin
A takvi ljube najbolje
Oni glave će mi doći

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

U okove me stave
Svaki put kad mi jave
Da lomiš klubove
Oko tebe harem bacaš pare
Grliš stare drugove

Harem

I dance with you and
Over your shoulder, I watch him
Angel or devil
Who I am more, I no longer know

And that madness killed me
And that magic intoxicated me
In me, you killed everything
And I wounded so many hearts

And I wounded so many hearts
And I wounded so many hearts
And I wounded so many hearts
And I wounded so many hearts

They put me in chains
Every time they tell me
That you're breaking clubs
A harem around you throws money
You hug old friends

They put me in chains
Every time they tell me
That you're breaking clubs
A harem around you throws money
You hug old friends

And I sin again but I know
That you'll come for my head
Black soul, you're all black
Eyes black as night

From such heads I get a headache
To love such is a crime
But such love the best
They'll come for my head

They put me in chains
Every time they tell me
That you're breaking clubs
A harem around you throws money
You hug old friends

They put me in chains
Every time they tell me
That you're breaking clubs
A harem around you throws money
You hug old friends

They put me in chains
Every time they tell me
That you're breaking clubs
A harem around you throws money
You hug old friends

They put me in chains
Every time they tell me
That you're breaking clubs
A harem around you throws money
You hug old friends