Paroles et traduction Maya Berovic - Okolo Ludilo Kruži

Okolo Ludilo Kruži

Zeljela sam ove noci
Da ti budem ja u kozi
Da tvojim zivotom zivim
Burno pogresno
Jedno vece sta to mjenja
U mene imaj povjerenja
Jer sve drugo glupo je
Kad srce je neutjesno

A okolo ludilo kruzi
Svako se sa svakim druzi
A ja sama sam
Ko da kriva sam
Okolo picem se tjese
Tako se problemi rjese
A ja sama sam
Kazu luda sam
Sto sam za tobom luda

Probala sam ove noci
Da po gradu haos pravim
Da tvojim zivotom zivim
Brzo pogresno
Adrenalin da me puca
Da mi srce brze kuca
Probala i vidjela
Vidjela da to nije to

A okolo ludilo kruzi
Svako se sa svakim druzi
A ja sama sam
Ko da kriva sam
Okolo picem se tjese
Tako se problemi rjese
A ja sama sam
Kazu luda sam
Sto sam za tobom luda

Okolo ludilo kruzi
Svako se sa svakim druzi
A ja sama sam
Ko da kriva sam
Okolo picem se tjese
Tako se problemi rjese
A ja sama sam
Kazu luda sam
Sto sam za tobom luda

Madness Swirls Around

I wished this night
I could be in your skin
To live your life
Sweetly wrong
One big thing changes that
Trust me
Because everything else is stupid
When the heart is sad

And madness swirls around
Everyone's friends with everyone
And I'm alone
Like it's my fault
Around me they cheer up with a drink
That's how problems are solved
And I'm alone
They say I'm crazy
Because I'm crazy for you

I tried this night
To make chaos in the city
To live your life
Quickly wrongly
Adrenaline to pop me
To make my heart beat faster
I tried and saw
I saw that it's not that

And madness swirls around
Everyone's friends with everyone
And I'm alone
Like it's my fault
Around me they cheer up with a drink
That's how problems are solved
And I'm alone
They say I'm crazy
Because I'm crazy for you

Madness swirls around
Everyone's friends with everyone
And I'm alone
Like it's my fault
Around me they cheer up with a drink
That's how problems are solved
And I'm alone
They say I'm crazy
Because I'm crazy for you