Paroles et traduction Maya Berovic - To Me Radi

To Me Radi

Na rukama tvojim stoji prsten i sat zlatni
Kasni su sati, opet si neveran
Na mukama, gorim, dodiri su alarmantni
Mi smo riskantni k′o brak i nevera

A to me radi, to me, to me radi
A to me radi, to me, to me radi
A to me radi, to me, to me radi
A to me, a to me, a to me, a to me, a to me radi
A to me
Radi
A to me radi
A to me, a to me, a to me, a to me, au

U gradu bi' svaka htela te a nema te k′o pustinja vode
Vrela noć ja spremam se
Telo gori ispod garderobe
Znam da treba me
Treba me k'o da sam plen
I kada tako gleda me
Nema veze što je njen

Na rukama tvojim stoji prsten i sat zlatni
Kasni su sati, opet si neveran
Na mukama, gorim, dodiri su alarmantni
Mi smo riskantni k'o brak i nevera

A to me radi, to me, to me radi
A to me radi, to me, to me radi
A to me radi, to me, to me radi
A to me, a to me, a to me, a to me, a to me radi
A to me
Radi
A to me radi
A to me, a to me, a to me, a to me, au

Ja nikad′ nisam osjeć′o se tako
Gubim razum kad vidim kako pleše
I srećom nikad nikom nisam prišao ovako
Kad gledam te u prsima me steže
Ti si neosvojiv tron
Zbog tebe spreman na rat
Drugi su samo pijuni
Ovdje sam ja komadant
Mi smo neosporiv spoj
K'o dama i dijamant
I džaba što nisi sama
Opet ću te pijan zvat′
Jer on ti ne može dat'
Što ja, ma džaba mu keš i zlato
Ljubim ti vrat, mamiš me
Izgledaš elegantno
Sijaš u tami k′o magija navodiš me na to
Ludim dok tijelo savijaš, igraš se sa vatrom

Na rukama tvojim stoji prsten i sat zlatni
Kasni su sati, opet si neveran
Na mukama, gorim dodiri su alarmantni
Mi smo riskantni k'o brak i nevera

Na rukama tvojim stoji prsten i sat zlatni
Kasni su sati, opet si neveran
Na mukama, gorim dodiri su alarmantni
Mi smo riskantni k′o brak i nevera

A to me radi, to me, to me radi
A to me radi, to me, to me radi
A to me radi, to me, to me radi
A to me, a to me, a to me, a to me, a to me radi
A to me
Radi
A to me radi
A to me, a to me, a to me, a to me, au

Это заводит меня

На твоих руках кольцо и золотые часы
Поздний час, ты снова неверен
Мучаюсь, горю, твои прикосновения тревожны
Мы рискованны, как брак и измена

А это заводит меня, это, это заводит меня
А это заводит меня, это, это заводит меня
А это заводит меня, это, это заводит меня
А это меня, а это меня, а это меня, а это меня, а это меня заводит
А это меня
Заводит
А это меня заводит
А это меня, а это меня, а это меня, а это меня, ах

В городе каждая хотела бы тебя, а тебя нет, как воды в пустыне
Жаркая ночь, я готовлюсь
Тело горит под одеждой
Знаю, что я нужна тебе
Нужна, как добыча
И когда ты так смотришь на меня
Неважно, что ты её

На твоих руках кольцо и золотые часы
Поздний час, ты снова неверен
Мучаюсь, горю, твои прикосновения тревожны
Мы рискованны, как брак и измена

А это заводит меня, это, это заводит меня
А это заводит меня, это, это заводит меня
А это заводит меня, это, это заводит меня
А это меня, а это меня, а это меня, а это меня, а это меня заводит
А это меня
Заводит
А это меня заводит
А это меня, а это меня, а это меня, а это меня, ах

Я никогда не чувствовала себя так
Теряю рассудок, когда вижу, как ты танцуешь
И к счастью, я никогда ни к кому не подходила так
Когда смотрю на тебя, в груди сжимает
Ты — неприступный трон
Ради тебя готова на войну
Другие — всего лишь пешки
Здесь я командую
Мы — неоспоримый союз
Как дама и бриллиант
И все равно, что ты не один
Я снова позвоню тебе пьяная
Ведь он не может дать тебе
То, что я, ему ни к чему деньги и золото
Целую твою шею, ты маниш меня
Выглядишь элегантно
Сияешь во тьме, как магия, ты ведешь меня к этому
Я схожу с ума, пока ты изгибаешь тело, играешь с огнем

На твоих руках кольцо и золотые часы
Поздний час, ты снова неверен
Мучаюсь, горю, прикосновения тревожны
Мы рискованны, как брак и измена

На твоих руках кольцо и золотые часы
Поздний час, ты снова неверен
Мучаюсь, горю, прикосновения тревожны
Мы рискованны, как брак и измена

А это заводит меня, это, это заводит меня
А это заводит меня, это, это заводит меня
А это заводит меня, это, это заводит меня
А это меня, а это меня, а это меня, а это меня, а это меня заводит
А это меня
Заводит
А это меня заводит
А это меня, а это меня, а это меня, а это меня, ах