Albi Esheqha - Live - Maya Diab traduction en anglais

Albi Esheqha - Live

وأنا كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها (ايه)

كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها

تجاوبني عينيها
تجاوبني عينيها
إرحل يا حبيبي، حبيبي
أهلي ما
هاي، هاي، هاي ايوة

هاي

سوا
(هي) أفراحي وأهاتي
هي أغلى من حياتي
هي عمري وذكرياتي
هي حبي للجنون (اي، اي)

هي أفراحي وأهاتي
هي أغلى من حياتي
هي عمري وذكرياتي
هي حبي للجنون
للجنون، للجنون

وأنا كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
وأنا كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها (ايوة)

كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها

تجاوبني عينيها
تجاوبني عينيها
إرحل يا حبيبي، حبيبي
أهلي ما يرضون

Albi Esheqha - Live

And all the times when I miss her
I go ask after her, after her
All the times when I miss her
I go ask after her (oh, oh)

All the times when I miss her
I go ask after her, after her
All the times when I miss her
I go ask after her, after her

Her eyes answer me
Her eyes answer me
Go away, my lover, my lover
My folks will never
Hai, hai, hai, oh, yes

Hai

Together
(you are) my joys and my sighs
You are pricier than my life
You are my age and my memories
You are my love to madness (oh, oh)

You are my joys and my sighs
You are pricier than my life
You are my age and my memories
You are my love to madness
To madness, to madness

And all the times when I miss her
I go ask after her, after her
And all the times when I miss her
I go ask after her, after her (yes, yes)

All the times when I miss her
I go ask after her, after her
All the times when I miss her
I go ask after her, after her

Her eyes answer me
Her eyes answer me
Go away, my lover, my lover
My folks won't agree