Maya Diab - High Heels - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maya Diab - High Heels




High Heels
High Heels
تِيك تاك
Tick tock
الْكَعْب الْعَالِي دَه بيحلالي يعمك تِيك تاك
These high heels make it easy for me to tick tock
وَاللُّبْس حَرِيرٍ فِي الْهَوَا بيطير يَسْحَر بِلَا شَكٍّ
My silky clothes fly in the air, enchanting effortlessly
الْكَعْب الْعَالِي دَه بيحلالي يعمل تِيك تاك، تِيك تاك
These high heels are perfect for me, tick tock, tick tock
وَاللُّبْس حَرِيرٍ فِي الْهَوَا بيطير يَسْحَر بِلَا شَكٍّ
My clothes fly in the air, enchanting effortlessly
بيقولوا دِي صَاحِبِه مَصْنَع سَكِر ومعاهم كَنْزٌ
They say that her sugar factory is her treasure
جُدَيٍّ أَنَا مِنْ البشوات اللَّهُ أَكْبَرُ طُولَ عُمُرِهِ بُرْنُسٌ
I am a descendant of the pashas, always wearing a burnoose
بقا لَو عايز النَّاهِيَة وَالْخُلَاصَة
If you want the end and the conclusion,
اللَّيّ عنيهم تتدب فِيهَا رَصَاصَة
you should fill their eyes with bullets
بقا لَو عايز النَّاهِيَة وَالْخُلَاصَة، الْخُلَاصَة
If you want the end and the conclusion, the conclusion,
اللَّيّ عنيهم تتدب فِيهَا رَصَاصَة
you should fill their eyes with bullets
دخلتلي مَنْ شُبَّاكٍ الأوضة
He entered my room through the window,
عشان كَدِّه عَلَى طُولِ محسودة
That's why I am always envied,
بالنق كَدِّه عَلَى طُولِ مَوْعُودَة
That's why I am always promised,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
بالنق عَلَى طُولِ مَوْعُودَة
That's why I am always promised,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
الْكَعْب الْعَالِي دَه بيحلالي يعمك تِيك تاك
These high heels make it easy for me to tick tock
وَاللُّبْس حَرِيرٍ فِي الْهَوَا بيطير يَسْحَر بِلَا شَكٍّ
My silky clothes fly in the air, enchanting effortlessly
الْكَعْب الْعَالِي دَه بيحلالي يعمك تِيك تاك، تِيك تاك
These high heels are perfect for me, tick tock, tick tock
وَاللُّبْس حَرِيرٍ فِي الْهَوَا بيطير يَسْحَر بِلَا شَكٍّ
My clothes fly in the air, enchanting effortlessly
بيقولوا دِي صَاحِبِه مَصْنَع سَكِر ومعاهم كَنْزٌ
They say that her sugar factory is her treasure
جُدَيٍّ أَنَا مِنْ البشوات اللَّهُ أَكْبَرُ طُولَ عُمُرِهِ بُرْنُسٌ
I am a descendant of the pashas, always wearing a burnoose
بقا لَو عاوزين النَّاهِيَة وَالْخُلَاصَة
If you want the end and the conclusion,
اللَّيّ عنيهم تتدب فِيهَا رَصَاصَة
you should fill their eyes with bullets
بقا لَو عاوزين النَّاهِيَة وَالْخُلَاصَة، الْخُلَاصَة
If you want the end and the conclusion, the conclusion,
اللَّيّ عنيهم تتدب فِيهَا رَصَاصَة
you should fill their eyes with bullets
دخلتلي مَنْ شُبَّاكٍ الأوضة
He entered my room through the window,
عشان كَدِّه عَلَى طُولِ محسودة
That's why I am always envied,
بالنق كَدِّه عَلَى طُولِ مَوْعُودَة
That's why I am always promised,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
بالنق عَلَى طُولِ مَوْعُودَة
That's why I am always promised,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
بالنق عَلَى طُولِ مَوْعُودَة
That's why I am always promised,
اكمني مَاشِيَةٌ عَلَى الموضة
Because I am fashionable,
بالنق عَلَى طُولِ مَوْعُودَة
That's why I am always promised,





Writer(s): Raheem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.