Khserna Baad - X-Plore Concert Live - Maya Diab traduction en anglais

Khserna Baad - X-Plore Concert Live

يا حبيبي كلمة بتسعدني، لما تقولها بتدوبني
وبتخليني أشوف الدنيا أجمل وأجمل
تعودت عليها وما فيا
ما إسمعها كل شوية
صارت مثل الهواء والمايه من دونها بذبل

عن جد نيالي
شو حلوي قصتنا
من خوفي أحسد حالي
ما بجيب سيرتنا

عن جد نيالي
شو حلوي قصتنا
من خوفي أحسد حالي
ما بجيب سيرتنا

أول مرة بحس هل إحساس
أول مرة بحس إني بحبه وبس
وأخر همي الدنيا وحكي الناس

أغمرني وشد خلينا ننسى هل الأرض
ننسى الناس، كل الناس
وما نفكر إلا ببعض
خذني بعيد ما تتركني قلبي وحيد
خذني وروح
يلا نروح مطرح ما إنت بتريد

أغمرني وشد خلينا ننسى هل الأرض
ننسى الناس، كل الناس
وما نفكر إلا ببعض
خذني بعيد
خذني وروح
يلا نروح مطرح ما إنت بتريد

وخسرنا بعض
بطلنا نتلاقى
صرنا بعاد
أه، كثير بعاد
شو سهل البعد

بطلت تحكيلي
بطلت أحكيلك
بطلت تعنيلي
بطلت أعنيلك
شو في أكثر بعد
شو في أكثر بعد

بطلت تحكيلي
بطلت أحكيلك
بطلت تعنيلي
وبطلت أعنيلك
شو في أكثر بعد
شو في أكثر بعد

شو في أكثر بعد
شو في أكثر بعد
بعد (بعد)

We Lost Each Other - X-Plore Concert Live

My darling, your words make me happy, when you say them, you melt me
And make me see the world more and more beautiful
I got used to them and I'm unable to
Not hear them every now and then
They have become like air and water, without them I will wither

Seriously, I'm awesome
Our story is so beautiful
I'm afraid to envy myself
I don't talk about ourselves

Seriously, I'm awesome
Our story is so beautiful
I'm afraid to envy myself
I don't talk about ourselves

This is the first time I've felt this way
This is the first time I've felt that I love you and that's it
And my last concern is the world and people's talk

Embrace me and tighten your grip, let's forget this world
Let's forget people, all people
And let's only think about each other
Take me away, don't leave my heart alone
Take me and go
Let's go wherever you want

Embrace me and tighten your grip, let's forget this world
Let's forget people, all people
And let's only think about each other
Take me away
Take me and go
Let's go wherever you want

And we lost each other
We stopped meeting
We became distant
Oh, very distant
How easy is distance

You stopped talking to me
I stopped talking to you
You stopped mattering to me
I stopped mattering to you
How much more distance could there be
How much more distance could there be

You stopped talking to me
I stopped talking to you
You stopped mattering to me
And I stopped mattering to you
How much more distance could there be
How much more distance could there be

How much more distance could there be
How much more distance could there be
Distance (Distance)