Tebead Aanni - Maya Diab traduction en allemand

Tebead Aanni

تعمل مشكلة إعمل مش هنا
مش هقبل أنا تبعد عني
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

تعمل مشكلة تعمل مش هنا
مش هقبل أنا تبعد عني
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

ومين دي اللي هتاخدك يوم مني
إبقى قابلني ودي فيها سماح
ده اللي تفكر يوم تعملها أنا هقتلها وضميري مرتاح

تعمل مشكلة تعمل مش هنا
مش هقبل أنا تبعد عني
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

تعمل مشكلة تعمل مش هنا
مش هقبل أنا تبعد عني
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

آه في حاجات بتروح مابترجعشي
وأنا مقدرش من غيرك أعيش
إنسى الموضوع متفكرشي
أمرك يمشي إنت متمشيش

تعمل مشكلة تعمل مش هنا
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

تعمل مشكلة تعمل مش هنا
مش هقبل أنا تبعد عني
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

تعمل مشكلة إعمل مش هنا
مش هقبل أنا تبعد عني
مش مستعجلة أنا مستقتلة
إحنا لبعضنا إسمع مني

Tebead Aanni

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich akzeptiere nicht, dass du gehst
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich akzeptiere nicht, dass du gehst
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu

Und wer ist die, die dich einen Tag von mir nimmt?
Triff mich, ich bin nachsichtig
Wer auch immer daran denkt, ich werde sie töten, mein Gewissen ist klar

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich akzeptiere nicht, dass du gehst
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich akzeptiere nicht, dass du gehst
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu

Ah, manche Dinge gehen, sie kommen nicht zurück
Und ich kann ohne dich nicht leben
Vergiss die Sache, denk nicht mehr dran
Dein Weg mag gehen, aber du bleibst

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich akzeptiere nicht, dass du gehst
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu

Mach kein Problem, mach’s nicht hier
Ich akzeptiere nicht, dass du gehst
Ich habe es nicht eilig, ich bin entspannt
Wir gehören zusammen, hör mir zu