Black Ice - Maya Hawke traduction en allemand

Black Ice

You become the angel in human form
Does that make sense when we put it that way?
Yeah

It was snowing when we woke up, and we thought of staying home
Tell everyone of the edelweiss, the black ice on the road
Christmas around the corner, night cypress in bloom
Your brother being born in your grandmother's room

Can you keep a secret without telling a lie?
Can you go to bed without saying good night?
Why do it right when you can do it yourself?
And give up

When it rains, I feel like a kid in the car
The street lights and the satellites blur with the stars
I'd give you my life if you promised to want it
Or talk to balloons with your name written on 'em

Can you keep a secret without telling a lie?
Can you go to bed without saying good night?
Why do it right when you can do it yourself?
And give up, give up, give up

Being in human form, as you know, is very challenging
There are bumps in the road where you'll
You'll really fall out of control

Trying to teleport back through the telephone
This airport lounge looks a lot like
Yawning our life away whispering, "Sure"
I found myself in the clothes on your floor
Now I'm spread around, tweaking out
Trying to be loved, be loved, be loved

Can you keep a secret without telling a lie?
Can you go to bed without saying good night?
Why do it right when you can do it yourself?
And give up, be loved, give up, be loved

Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved
Give up, be loved, give up, be loved

Wish I was someone, as we shall say, is "one with all"
Usually what we mean by that
Is that your energy field moves through energy very quickly
It processes the invisible as if it is being spoken out loud

Schwarzes Eis

Du wirst zum Engel in menschlicher Gestalt
Macht das Sinn, wenn wir es so ausdrücken?
Ja

Es schneite, als wir aufwachten, und wir dachten daran, zu Hause zu bleiben
Erzähl allen vom Edelweiß, dem schwarzen Eis auf der Straße
Weihnachten steht vor der Tür, Nachtzypressen blühen
Dein Bruder wird im Zimmer deiner Großmutter geboren

Kannst du ein Geheimnis bewahren, ohne zu lügen?
Kannst du ins Bett gehen, ohne gute Nacht zu sagen?
Warum es richtig machen, wenn du es selbst machen kannst?
Und aufgeben

Wenn es regnet, fühle ich mich wie ein Kind im Auto
Die Straßenlaternen und die Satelliten verschwimmen mit den Sternen
Ich würde dir mein Leben geben, wenn du versprichst, es zu wollen
Oder mit Luftballons sprechen, auf denen dein Name steht

Kannst du ein Geheimnis bewahren, ohne zu lügen?
Kannst du ins Bett gehen, ohne gute Nacht zu sagen?
Warum es richtig machen, wenn du es selbst machen kannst?
Und aufgeben, aufgeben, aufgeben

In menschlicher Gestalt zu sein, ist, wie du weißt, sehr herausfordernd
Es gibt Unebenheiten auf dem Weg, wo du
wirklich die Kontrolle verlieren wirst

Ich versuche, mich durch das Telefon zurück zu teleportieren
Diese Flughafenlounge sieht sehr danach aus
Unser Leben weggähnen und flüstern: "Sicher"
Ich fand mich in den Kleidern auf deinem Boden wieder
Jetzt bin ich überall verteilt, flippe aus
Versuche, geliebt zu werden, geliebt zu werden, geliebt zu werden

Kannst du ein Geheimnis bewahren, ohne zu lügen?
Kannst du ins Bett gehen, ohne gute Nacht zu sagen?
Warum es richtig machen, wenn du es selbst machen kannst?
Und aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden

Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden
Aufgeben, geliebt werden, aufgeben, geliebt werden

Ich wünschte, ich wäre jemand, der, wie wir sagen, "eins mit allem" ist
Normalerweise meinen wir damit
Dass dein Energiefeld sich sehr schnell durch Energie bewegt
Es verarbeitet das Unsichtbare, als ob es laut ausgesprochen würde