South Elroy - Maya Hawke traduction en allemand

South Elroy

I've been under sense the end of summer
When you flutter by, took all the color out of my eyes
Used up all my vibrance on South Elroy drive
When we fought and we fucked and we fought
I always took your side

Now I'm waiting out this fever
I dream you're sliding quarters into parking meter
I learned more time in your beat-up black Mercedes
Popped in my burning mind, call me crazy, crazy, crazy
Crazy, crazy, crazy

Please don't forgive me
It'd bе a pity after all of that
Watch me come crawling back

If you askеd me to
I'd come crawling right back to you
If you asked me to
I'd come crawling back to you
Crawling back to you

I focus on the trouble each nightful
You swallowed bubbles, made me beg for a bitefull
Gave me your hand, moved it inside me
Smirk, what a jerk, good and plenty

I know you lied about your tattoo
Her name under your spine under my every touch
I know you lied about your plugs and glue
Funny, I really wouldn't have minded that much

Please don't forgive me
It'd be a pity after all of that
Watch me come crawling back

If you asked me to
I'd come crawling right back to you
If you asked me to
I'd come crawling back to you

If you asked me to (if you asked me to)
I'd come crawling right back to you (crawling back to you)
If you asked me to, then I'd come crawling right back to you
And now I'm calling out to you

Oh my God, I gotta slow down now
Oh my God, I gotta slow down somehow
Oh my God, I gotta slow down now
Oh my God, I gotta slow down somehow
Down somehow, down somehow

South Elroy

Ich bin wie betäubt seit Ende des Sommers
Als du vorbeiflattertest, nahmst du alle Farbe aus meinen Augen
Hast meine ganze Lebendigkeit auf dem South Elroy Drive verbraucht
Als wir stritten und uns liebten und stritten
Ich war immer auf deiner Seite

Jetzt warte ich, bis dieses Fieber vorüber ist
Ich träume, du wirfst Münzen in die Parkuhr
Ich habe mehr Zeit in deinem schrottreifen schwarzen Mercedes gelernt
Plötzlich in meinem brennenden Verstand, nenn mich verrückt, verrückt, verrückt
Verrückt, verrückt, verrückt

Bitte vergib mir nicht
Es wäre schade nach all dem
Sieh mich zurückkriechen

Wenn du mich bitten würdest
Ich würde sofort zu dir zurückkriechen
Wenn du mich bitten würdest
Ich würde zu dir zurückkriechen
Zu dir zurückkriechen

Ich konzentriere mich jede Nacht auf den Ärger
Du hast Seifenblasen geschluckt, ließest mich um einen Bissen betteln
Gabst mir deine Hand, führtest sie in mich
Grinsen, was für ein Idiot, gut und reichlich

Ich weiß, du hast über dein Tattoo gelogen
Ihr Name unter deiner Wirbelsäule, unter jeder meiner Berührungen
Ich weiß, du hast über deine Ohrstöpsel und Kleber gelogen
Komisch, das hätte mich eigentlich gar nicht so sehr gestört

Bitte vergib mir nicht
Es wäre schade nach all dem
Sieh mich zurückkriechen

Wenn du mich bitten würdest
Ich würde sofort zu dir zurückkriechen
Wenn du mich bitten würdest
Ich würde zu dir zurückkriechen

Wenn du mich bitten würdest (wenn du mich bitten würdest)
Ich würde sofort zu dir zurückkriechen (zu dir zurückkriechen)
Wenn du mich bitten würdest, dann würde ich sofort zu dir zurückkriechen
Und jetzt rufe ich nach dir

Oh mein Gott, ich muss jetzt langsamer machen
Oh mein Gott, ich muss irgendwie langsamer machen
Oh mein Gott, ich muss jetzt langsamer machen
Oh mein Gott, ich muss irgendwie langsamer machen
Irgendwie langsamer, irgendwie langsamer