Sticky Little Words - Maya Hawke traduction en allemand

Sticky Little Words

Writing's too slow, talking's too fast
Lately, real low lies at last
Oh, dear, my dear, get in all your licks
I'll string my words, something will stick

Sticky little words, they heal and they hurt
They never really work, they feed the birds
That's it, I guess, they might make you laugh
They might make you mad, but they won't bring you back
They won't bring you back

Oh, dear, my dear, there's so much to say
If you plug your lil' ears, I'll fade away
Sorry's too slow to stop this crash
And leave me alone was just too fast

Sticky little words, they heal and they hurt
They never really work, they feed the birds
That's it, that's that, they might make you laugh
They might make you mad, but they won't bring you back
They won't bring you back

Klebrige kleine Worte

Schreiben ist zu langsam, Reden ist zu schnell
In letzter Zeit liegt das Tief endlich da
Oh, Liebster, mein Liebster, teil all deine Hiebe aus
Ich werde meine Worte aneinanderreihen, irgendwas wird hängen bleiben

Klebrige kleine Worte, sie heilen und sie verletzen
Sie funktionieren nie wirklich, sie füttern die Vögel
Das ist es, denke ich, sie bringen dich vielleicht zum Lachen
Sie machen dich vielleicht wütend, aber sie bringen dich nicht zurück
Sie werden dich nicht zurückbringen

Oh, Liebster, mein Liebster, es gibt so viel zu sagen
Wenn du deine kleinen Ohren zuhältst, werde ich verschwinden
Entschuldigung ist zu langsam, um diesen Crash zu stoppen
Und lass mich allein war einfach zu schnell

Klebrige kleine Worte, sie heilen und sie verletzen
Sie funktionieren nie wirklich, sie füttern die Vögel
Das ist es, das war's, sie bringen dich vielleicht zum Lachen
Sie machen dich vielleicht wütend, aber sie bringen dich nicht zurück
Sie werden dich nicht zurückbringen