Paroles et traduction Maya Kamaty - Ti brine

Ti brine

Espèr ti brine dan' lér siksik y chant'
Espèr la pli en gine farine de lo y dans'
Espèr ti brine dan' lér siksik y chant'
Espèr la pli en gine farine de lo y dans'
Zanfan tend' li vèy le siél
Par karo la kaz nénain'
Sourir soleil y donn' pas fé klèr
Santiman le siél san koulèr

Fo aral son po par ti srine la pli
In toil sar tiss ici dan' van
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage, magin in zimage
Magin in zimage rafnal dan' tam
Dévir in aut bout la tèr
Par dessu l'écume la mér
Alé rod un pe la pli
Pou aroz son someiy
Espèr ti brine dan' lér siksik y chant'
Espèr la pli en gine farine de lo y dans'
Espèr ti brine dan' lér siksik y chant'
Espèr la pli en gine farine de lo y dans'

Fo aral son po par ti srine la pli
In toil sar tiss ici dan' van
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage, magin in zimage
Magin in zimage rafnal dan' tam

Bon bon bon bon ki bon bon
Siamal kélé salva
Bon bon bon bon ki bon bon
Siamal kélé salva
Bon bon bon bon ki bon bon
Siamal kéle salva
Bon bon bon bon ki bon bon
Siamal kélé salva
A somin gran bwa sa lé long
A ti pa ti pa na rivé
A somin gran bwa sa lé long
A ti pa ti pa na rivé
A somin gran bwa sa lé long
A ti pa ti pa na rivé
A somin gran bwa sa lé long
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
A ti pa to pa na rivé
Fo aral son po par ti srine la pli
In toil sar tiss ici dan' van
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage, magin in zimage
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage rafnal dan' tam
Magin in zimage rafnal dan' tam

Your Love

I wait for your love in the rustling of the leaves
I wait for you more gently in the powdery flour of it
I wait for your love in the rustling of the leaves
I wait for you more gently in the powdery flour of it
Child listen to her watch the sky
In the sunshine the house is cloudy
The sunshine smile doesn't give any light
The sky without color feels sad

Forget your dreams to find your love
A sail is woven here in the wind
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream, imagine a dream
Imagine a dream reflected in the heart
Turn to another part of the world
Above the ocean's foam
Go find your love
To brighten your dreams
I wait for your love in the rustling of the leaves
I wait for you more gently in the powdery flour of it
I wait for your love in the rustling of the leaves
I wait for you more gently in the powdery flour of it

Forget your dreams to find your love
A sail is woven here in the wind
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream, imagine a dream
Imagine a dream reflected in the heart

Very very very very very very good
Siamal wanted to be saved
Very very very very very very good
Siamal wanted to be saved
Very very very very very very good
Siamal wanted to be saved
Very very very very very very good
Siamal wanted to be saved
This big tree is long
Step by step we'll get there
This big tree is long
Step by step we'll get there
This big tree is long
Step by step we'll get there
This big tree is long
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Step by step we'll not get there
Forget your dreams to find your love
A sail is woven here in the wind
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream, imagine a dream
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream reflected in the heart
Imagine a dream reflected in the heart