Paroles et traduction Maya Karin - Titi Rahsia

Titi Rahsia

Sayangku
Dengarlah pesanan ku untuk kali terakhir
Janganlah kau sekali-kali
Berjumpa denganku, lagi

Sayangku
Ku mohon maaf kerna takkan kesampaian
Hatimu dan hatiku berdakapan

Hanya satu-satunya masa
Dapat kita bersua
Di balik titi rahsia
Di sana saja kita
Mampu untuk bersama

Hanya satu-satunya masa
Bila warna menjelma
Di balik pejaman mata
Cintaku, terabadi
Di mimpi

Sayangku
Tak mampu ku biarkan kamu hanyut denganku
Tak rela ku menumpah cemar ke suci hatimu kasih

Dan aku
Tiada teman lain dari kesepian
Menanti ku sehingga malam tiba

Hanya satu-satunya masa
Dapat kita bersua
Di balik titi rahsia
Di sana saja kita
Mampu untuk bersama

Hanya satu-satunya masa
Bila warna menjelma
Di balik pejaman mata
Cintaku, terabadi
Di mimpi

Hanya satu-satunya masa
Dapat kita bersua
Di balik titi rahsia
Di sana saja kita
Mampu untuk bersama

Hanya satu-satunya masa
Bila warna menjelma
Di balik pejaman mata
Cintaku, terabadi
Di mimpi

Secret Bridge

My darling
Listen to my last advice
Don't you ever
Meet me again

My darling
I beg your pardon for the unfulfilled wish
Your heart and mine embraced

Only at a single time
Can we meet
Behind the secret bridge
Only there can we
Be together

Only at a single time
When colors materialize
Behind closed eyelids
My love, eternal
In dreams

My darling
I can't let you drift away with me
I'm reluctant to tarnish your pure heart, my love

And I
Have no other companion but loneliness
Waiting for me until nightfall

Only at a single time
Can we meet
Behind the secret bridge
Only there can we
Be together

Only at a single time
When colors materialize
Behind closed eyelids
My love, eternal
In dreams

Only at a single time
Can we meet
Behind the secret bridge
Only there can we
Be together

Only at a single time
When colors materialize
Behind closed eyelids
My love, eternal
In dreams