Maya Saban - Hautnah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maya Saban - Hautnah




Hautnah
Close to You
Ich sprech′ für Dich
I speak for you
Wenn Deine Stimme schweigt
When your voice is silent
Ich seh' für Dich
I see for you
Wenn sich der Weg Dir nicht zeigt
When the path ahead is hidden
Ich geb Dir Mut
I give you courage
Und glaube felsenfest
And I believe with all my heart
Alles wird gut
Everything will be alright
Alles wird gut
Everything will be alright
Denn ich bin
Because I am
Hautnah bei Dir
Close to you
Hautnah bei Dir
Close to you
Und wenn alles auseinander fällt
And when everything falls apart
Und Dich nichts mehr hält
And you feel like you're losing your grip
Bin ich immer noch hier
I'll still be right here
Ich sing′ für Dich
I'll sing for you
Wenn Deine Lieder traurig sind
When your songs have turned to sorrow
Stell' mich für Dich
I'll stand for you
Gegen den Gegenwind
Against the winds that blow
Ich kämpf ' für Dich
I'll fight for you
Wenn Du müde bist
When your strength is gone
Bin da für Dich
I'll be there for you
Wenn es sonst keiner ist
When it feels like no one else is
Alles wird gut
Everything will be alright
Alles wird gut
Everything will be alright
Denn ich bin
Because I am
Hautnah bei Dir
Close to you
Hautnah bei Dir
Close to you
Und wenn alles auseinander fällt
And when everything falls apart
Und Dich nichts mehr hält
And you feel like you're losing your grip
Bin ich immer noch hier
I'll still be right here
Immernoch hier
Still right here
Ich bin immernoch hier
I'm still right here
Ich bin Hautnah bei Dir
I am close to you
Hautnah bei Dir
Close to you
Und wenn alles auseinander fällt
And when everything falls apart
Und Dich nichts mehr hält
And you feel like you're losing your grip
Bin ich immernoch (hier)
I'm still right here
Hautnah bei Dir
Close to you
Hautnah bei Dir
Close to you
Und wenn
And if
Alles auseinander fällt
Everything falls apart
Und Dich nichts mehr hält
And you feel like you're losing your grip
Bin ich immernoch
I'm still right here
Bin ich immernoch
I'm still right here
Bin immernoch hier
I'm still always here





Writer(s): Martin Fliegenschmidt, Robin Grubert, Stefanie Werner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.