Maya Saban - Was immer auch geschieht - traduction des paroles en anglais
Maya Saban Was immer auch geschieht

Maya Saban - Was immer auch geschieht

Paroles et traduction Maya Saban - Was immer auch geschieht




Was immer auch geschieht
Whatever Happens
INTRO Was immer auch geschieht.
INTRO Whatever happens.
Was immer auch geschieht.
Whatever happens.
VERS 1 Du brauchst mich nicht zu fragen,
VERSE 1 I don't need you to ask,
Unsere Zweisamkeit besteht.
Our togetherness remains.
Keine Worte können sagen, hinterfragen,
No words can say, question,
Wie mein Herz für dich schlägt.
How my heart beats for you.
Spür dir Liebe, ohne Lüge,
Feel your love, without a lie,
Denn ich gehör zu Dir.
Because I belong to you.
Für immer vereint für die Ewigkeit,
Forever united for eternity,
Zu zweit für immer hier.
Together forever here.
CHORUS Denn was immer auch geschieht mit Dir,
CHORUS Because whatever happens to you,
Ich bin nah bei Dir,
I am near you,
Immer an Deiner Seite.
Always by your side.
Bin bereit für jeden Augenblick,
I am ready for every moment,
Lass Dich niemals im Stich,
I will never let you down,
Niemals ganz alleine.
Never alone.
Was immer auch geschieht mit Dir,
Whatever happens to you,
Ich bin nah bei Dir,
I am near you,
Immer an Deiner Seite.
Always by your side.
Bin bereit für jeden Augenblick,
I am ready for every moment,
Lass Dich niemals im Stich,
I will never let you down,
Ich lass Dich nie alleine.
I will never leave you alone.
VERS 2 Die Träume werden Wahrheit
VERSE 2 Dreams become reality
Und Gedanken werden eins.
And thoughts become one.
Nur mit Dir durch Raum und Zeit,
Only with you through time and space,
Stets bereit,
Always ready,
Wie weit der Weg auch scheint.
No matter how far the way seems.
Nie ermüden Dich zu lieben,
Never tiring of loving you,
Und niemals einsam sein.
And never being alone.
Für immer Dein, ohne je zu bereuen,
Forever yours, without ever regretting,
Ich lass Dich nie allein.
I will never leave you alone.
CHORUS Denn was immer auch geschieht mit Dir,
CHORUS Because whatever happens to you,
Ich bin nah bei Dir,
I am near you,
Immer an Deiner Seite.
Always by your side.
Bin bereit für jeden Augenblick,
I am ready for every moment,
Lass Dich niemals im Stich,
I will never let you down,
Niemals ganz alleine.
Never alone.
Was immer auch geschieht mit Dir,
Whatever happens to you,
Ich bin nah bei Dir,
I am near you,
Immer an Deiner Seite.
Always by your side.
Bin bereit für jeden Augenblick,
I am ready for every moment,
Lass Dich niemals im Stich,
I will never let you down,
Ich lass Dich nie alleine.
I will never leave you alone.
BRIDGE In meinen Augen kannst Du sehen,
BRIDGE In my eyes you can see,
Mein Gefühl wird nie vergehen,
My feeling will never fade away,
Unsere Liebe fließt wie ein Fluß
Our love flows like a river
Und mündet dann im Meer.
And then flows into the sea.
Mit jedem Atemzug
With every breath
Bist Du der, den ich begehr.
You are the one I desire.
CHORUS Denn was immer auch geschieht mit Dir,
CHORUS Because whatever happens to you,
Ich bin nah bei Dir,
I am near you,
Immer an Deiner Seite.
Always by your side.
Bin bereit für jeden Augenblick,
I am ready for every moment,
Lass Dich niemals im Stich,
I will never let you down,
Niemals ganz alleine.
Never alone.
Was immer auch geschieht mit Dir,
Whatever happens to you,
Ich bin nah bei Dir,
I am near you,
Immer an Deiner Seite.
Always by your side.
Bin bereit für jeden Augenblick,
I am ready for every moment,
Lass Dich niemals im Stich,
I will never let you down,
Ich lass Dich nie alleine.
I will never leave you alone.
Die Träume werden Wahrheit
Dreams become reality
Und Gedanken werden eins.
And thoughts become one.




Writer(s): FLO FISCHER, ADEL EL TAWIL, SACHA STADIE, SEBASTIAN KIRCHNER, MAYA SABAN
Maya Saban - Was immer auch geschieht
Album
Was immer auch geschieht

1 Was immer auch geschieht
2 Was Immer Auch Geschieht - Video Version
3 Was Immer Auch Geschieht - Radio Version
4 Was Immer Auch Geschieht - Saban X Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.