Maya - Sepuluh Purnama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maya - Sepuluh Purnama




Sepuluh Purnama
Ten Full Moons
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Bunyi rebana
Sound of the tambourine
Aku terkenang
I remember
Aku terkenang
I remember
Akan kasihku
My love
Aduh, aduh, abang
Aduh, aduh, my love
Aduh, aduh, abang
Aduh, aduh, my love
Kapankah abang pulang?
When will you come home?
Hati ini
This heart
Hati ini
This heart
Kian lama merindu
Yearns for you more and more
Badan ini kurus bukan tak makan
My body is thin, not because I don't eat
Kuterkenang akan dikau yang jauh
I am pining for you who are far away
Aduh abang cepatlah abang datang
Oh, my love, come quickly my love
Meminang daku
Marry me
Sepuluh purnama
Ten full moons
Sepuluh purnama
Ten full moons
Kutunggu-tunggu dirimu
I have been waiting for you
Tak sanggup diriku
I am unable
Menunggu malam
To wait for the night
Pengantin baru
As a new bride
Sepuluh purnama
Ten full moons
Sepuluh purnama
Ten full moons
Kunanti-nanti jawabmu
I have been waiting for your answer
Mengapa kau tega
Why are you so cruel
Membiarkan daku
To leave me
Di dalam rindu
In longing
Ho-o-o-o
Ho-o-o-o
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Bunyi rebana
Sound of the tambourine
Aku terkenang
I remember
Aku terkenang
I remember
Akan kasihku
My love
Aduh, aduh, abang
Aduh, aduh, my love
Aduh, aduh, abang
Aduh, aduh, my love
Kapankah abang pulang?
When will you come home?
Hati ini
This heart
Hati ini
This heart
Kian lama merindu
Yearns for you more and more
Badan ini kurus bukan tak makan
My body is thin, not because I don't eat
Kuterkenang akan dikau yang jauh
I am pining for you who are far away
Aduh abang cepatlah abang datang
Oh, my love, come quickly my love
Meminang daku
Marry me
Sepuluh purnama
Ten full moons
Sepuluh purnama
Ten full moons
Kutunggu-tunggu dirimu
I have been waiting for you
Tak sanggup diriku
I am unable
Menunggu malam
To wait for the night
Pengantin baru
As a new bride
Ho-o-o-o
Ho-o-o-o
Sepuluh purnama
Ten full moons
Sepuluh purnama
Ten full moons
Kunanti-nanti jawabmu
I have been waiting for your answer
Mengapa kau tega
Why are you so cruel
Membiarkan daku
To leave me
Di dalam rindu
In longing
Ho-o-o-o
Ho-o-o-o
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Cik kicak bimbim
Bunyi rebana
Sound of the tambourine
Aku terkenang
I remember
Aku terkenang
I remember
Akan kasihku
My love
Aduh, aduh, abang
Aduh, aduh, my love
Aduh, aduh, abang
Aduh, aduh, my love
Kapankah abang pulang?
When will you come home?
Hati ini
This heart
Hati ini
This heart
Kian lama merindu
Yearns for you more and more
Rindu (rindu)
Longing (longing)
Rindu (rindu)
Longing (longing)
Rindu (rindu)
Longing (longing)
Padamu
For you





Writer(s): Ravelz Guchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.