Mayan - No Vale la Pena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mayan - No Vale la Pena




No Vale la Pena
Not Worth the Tears
Te fuiste y te marchaste sin explicación.
You left and took off without an explanation.
Te fuiste y me dejaste sin dejar razón.
You left and left me without giving a reason.
Tu me partiste el corazón
You broke my heart
Y ahora te extraño aquí en la sala y en la habitación,
And now I miss you here in the living room and in the bedroom,
Te olvidaste del sentimiento,
You forgot about the feeling,
Me diste duro mami me mataste por dentro.
You hit me hard, baby, you killed me inside.
Traté de recuperarte pero pierdo en el intento.
I tried to get you back but I lost in the attempt.
Y es que no vale la pena llorar por ti.
And it's just not worth crying over you.
Y no vale la pena pa' mi
And it's not worth it to me,
Y es que no vale la pena llorar por ti
And it's just not worth crying over you
No vale la pena pa' mi
Not worth it to me.
Bueno y quiero decirte que quedamos yo
Well I want to tell you that I'm doing fine,
Ya no te quiero más y todo fue en vano
I don't want you anymore and it was all in vain,
Con otro tequila los dos nos olvidamos todo fue efímero oh oh
With another tequila we both forgot everything was ephemeral, oh, oh.
Esto ya pasó y todas las llamadas que hacías a mi celular ahora las
This has passed and all the calls you made to my cell phone now I
Desvío para que no jofas más lo hiciste ma' no
Forward so you don't bug me anymore, no you did
Puedes negar que en tu corazón solo encuentro maldad
You can deny that in your heart I only find evil
Yo ciego por vos hice de todo, no creo ya no te quiero
I was blinded by you, I did everything, I don't believe I don't want you anymore
Y es que no vale la pena llorar por ti
And it's just not worth crying over you.
Y no vale la pena pa' mi
And it's not worth it to me.
No quiero tus lágrimas
I don't want your tears,
Ahora tu estás lamentandote
Now you're sorry
Después que me perdiste y el daño que
After you lost me and the damage you
Me hiciste no pa' qué sigues buscandome
Did to me, I don't know why you keep looking for me.
Ya ves que es un juego pero en serio no por qué sigues
You see it's a game but seriously I don't know why you keep
Intentándolo que aunque me llores sonrió yo que tu estás vacío
Trying that even if you cry for me I smile, I know you're empty
Ahora es un juego pa' los dos
Now it's a game for both of us
Lejos de mi tu estás mejor
You're better off without me
Y si tu no valoras ya está que me perdiste no me busques después
And if you don't appreciate it, that's it, you lost me, don't look for me later.





Writer(s): Jose Julio Velasquez, Omar Jose Garcia, Yhamir Abel Mendoza

Mayan - No Vale la Pena
Album
No Vale la Pena
date de sortie
07-03-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.