MaYaN - Mainstray of Society: In the Eyes of the Law: Corruption - traduction des paroles en allemand




Mainstray of Society: In the Eyes of the Law: Corruption
Hauptstütze der Gesellschaft: In den Augen des Gesetzes: Korruption
Fraud is the way to supremacy*
Betrug ist der Weg zur Vormachtstellung*
Be brave where others do not dare
Sei mutig, wo andere es nicht wagen
We're only asking for your loyalty
Wir bitten nur um deine Loyalität
In a kind and friendly way
Auf eine nette und freundliche Art
Corruption is the mainstay of society
Korruption ist die Hauptstütze der Gesellschaft
To keep us ruling in the world
Um uns an der Macht in der Welt zu halten
We're only asking for your loyalty
Wir bitten nur um deine Loyalität
But will not ask it twice
Aber wir werden es kein zweites Mal bitten
We're above the law
Wir stehen über dem Gesetz
And we're set to make the call
Und wir sind bereit, die Entscheidungen zu treffen
And the lies we sent
Und die Lügen, die wir verbreiteten
Lead to the end
Führen zum Ende
To justify the means
Um die Mittel zu rechtfertigen
We're above it all
Wir stehen über allem
And we're bent to make you crawl
Und wir sind darauf aus, dich kriechen zu lassen
For the fear we spread
Denn die Angst, die wir verbreiten
Will justify the scene
Wird die Szene rechtfertigen
All that I have already
Alles, was ich bereits habe
Is not enough for me
Ist nicht genug für mich
When I can't get the honey
Wenn ich den Honig nicht bekommen kann
I wipe out the bees
Rotte ich die Bienen aus
All that I did already
Alles, was ich bereits getan habe
Is not enough to be
Ist nicht genug, um zu sein
The only dominator
Der einzige Herrscher
Make way for me
Macht Platz für mich
Lies are needed for the unity
Lügen sind nötig für die Einheit
The masses crave their fairy tales
Die Massen sehnen sich nach ihren Märchen
We're only asking for your loyalty
Wir bitten nur um deine Loyalität
And by force if need shall be
Und mit Gewalt, falls nötig
We're above the law
Wir stehen über dem Gesetz
And we're set to make the call
Und wir sind bereit, die Entscheidungen zu treffen
And the lies we sent
Und die Lügen, die wir verbreiteten
Lead to the end
Führen zum Ende
To justify the means
Um die Mittel zu rechtfertigen
We're above it all
Wir stehen über allem
And we're bent to make you crawl
Und wir sind darauf aus, dich kriechen zu lassen
For the fear we spread
Denn die Angst, die wir verbreiten
Will justify the scene
Wird die Szene rechtfertigen
I am the abused inventor
Ich bin der ruchlose Erfinder
of corruption and deceit
von Korruption und Betrug
I am the undaunted swindler
Ich bin der unerschrockene Schwindler
I am your government
Ich bin deine Regierung
All that I have already
Alles, was ich bereits habe
Is not enough for me
Ist nicht genug für mich
When I can't get the honey
Wenn ich den Honig nicht bekommen kann
I wipe out the bees
Rotte ich die Bienen aus
All that I did already
Alles, was ich bereits getan habe
Is not enough to be
Ist nicht genug, um zu sein
The only dominator
Der einzige Herrscher
Follow the ruler
Folge dem Herrscher
Or get away from me
Oder geh mir aus dem Weg
Purjury, the legal way
Meineid, der legale Weg
to justify when gaining ground
um zu rechtfertigen, wenn man an Boden gewinnt
A terrorist who can be found
Ein Terrorist, der gefunden werden kann
As change for black gold
Als Wechselgeld für schwarzes Gold
Purjury is no offense
Meineid ist kein Vergehen
for dignitaries and presidents
für Würdenträger und Präsidenten
Open up, dig it out
Öffne sie, grabe es aus
Open up the files
Öffne die Akten
All that I have already
Alles, was ich bereits habe
Is not enough for me
Ist nicht genug für mich
When I can't get the honey
Wenn ich den Honig nicht bekommen kann
I wipe out the bees
Rotte ich die Bienen aus
All that I did already
Alles, was ich bereits getan habe
Is not enough to be
Ist nicht genug, um zu sein
The only dominator
Der einzige Herrscher
Make way for me
Macht Platz für mich
All that I have already
Alles, was ich bereits habe
It's not enough for me
Es ist nicht genug für mich
I just want all the honey
Ich will einfach den ganzen Honig
All that I did already
Alles, was ich bereits getan habe
It's not enough to be
Es ist nicht genug, um zu sein
Seen
Gesehen





Writer(s): Mark Jan Jansen, Amanda Somerville, Sascha Paeth, Jack Driessen, Frank Schiphorst


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.