MaYaN - Saints Don't Die - traduction des paroles en allemand

Saints Don't Die - MaYaNtraduction en allemand




Saints Don't Die
Heilige sterben nicht
Se il volere tuo è questo
Wenn dein Wille dieser ist
Lotteremo, male no, non vicerà
Wir werden kämpfen, das Böse, nein, es wird nicht siegen
Inside we all should know
Innerlich sollten wir alle wissen
That saints don't care
Dass Heilige sich nicht scheren
They'll send the infantry
Sie werden die Infanterie schicken
To fight our wars
Um unsere Kriege zu führen
March on
Marschiert!
Just follow me
Folge mir einfach
Carry on
Weiter!
The Lord will be
Der Herr wird sein
Leading the fight
Der den Kampf anführt
Be at your side
An deiner Seite sein
Design
Gestalten
Refine
Verfeinern
The ancient art of war
Die alte Kunst des Krieges
Dismember what stands in our way
Zerstückeln, was uns im Weg steht
Define, the olden art once more
Definieren, die alte Kunst aufs Neue
Inside we all should know
Innerlich sollten wir alle wissen
That saints don't die
Dass Heilige nicht sterben
They stay far from the heat
Sie bleiben fern der Hitze
Won't burn their hands
Verbrennen sich nicht die Hände
March on
Marschiert!
All blessed by me
Alle von mir gesegnet
Carry on
Weiter!
The lord will be
Der Herr wird sein
Leading the fight
Der den Kampf anführt
The guiding light
Das führende Licht
Design
Gestalten
Refine
Verfeinern
The ancient art of war
Die alte Kunst des Krieges
Dismember what stands in our way
Zerstückeln, was uns im Weg steht
Define, the olden art once more
Definieren, die alte Kunst aufs Neue
You took away our sons
Du nahmst uns unsere Söhne
Used them to satisfy
Nutzt sie, um zu befriedigen
Your sick needs for power
Dein krankes Verlangen nach Macht
Infected with your lies
Infiziert mit deinen Lügen
They followed your commands
Sie folgten deinen Befehlen
And plunged into darkness
Und stürzten in die Dunkelheit
Many will fall
Viele werden fallen
But who cares after all
Doch wen kümmert das schon
Feed our sickening desires
Nähre unsere kranken Begierden
Fire!
Feuer!
Children will die
Kinder werden sterben
Innocence, bombed with lies
Unschuld, bombardiert mit Lügen
Pull the trigger and fire
Drück ab und feure
Liar!
Lügner!
Blind greed won't last
Blinde Gier wird nicht währen
Ma lottando troveremo la tua luce Che ci salverà
Aber kämpfend werden wir dein Licht finden, das uns retten wird
Inside we all should know
Innerlich sollten wir alle wissen
That saints don't cry
Dass Heilige nicht weinen
We can't deny
Wir können es nicht leugnen
Cannot stop this machine, driven by us all
Kann diese Maschine nicht stoppen, angetrieben von uns allen
No more
Nicht mehr
Can't predict the outcome for these massive flaws
Kann den Ausgang dieser massiven Fehler nicht vorhersagen
Take this chance, grasp the last straw
Nimm diese Chance, ergreif den letzten Strohhalm
Change the errors one by one
Ändere die Fehler, einen nach dem anderen
March on
Marschiert!
Just follow me
Folge mir einfach
Carry on
Weiter!
The lord will be
Der Herr wird sein
Leading the fight
Der den Kampf anführt
Be at your side
An deiner Seite sein
Design
Gestalten
Refine
Verfeinern
The ancient art of war
Die alte Kunst des Krieges
Dismember what stands in our way
Zerstückeln, was uns im Weg steht
Refine, the olden art once more
Verfeinern, die alte Kunst aufs Neue
Bastards
Bastarde
Liars
Lügner
Retire
Zieht euch zurück
Resign, it's not worth dying for
Tretet zurück, es ist nicht wert, dafür zu sterben





Writer(s): Markus Hj Mark Jansen, Marcela A Bovio Garcia, Laura Macri', Jacobus C A H Jack Driessen, Frank F W A Schiphorst, Roeland P Roel Kaller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.