MaYaN - The Rhythm of Freedom - traduction des paroles en allemand

The Rhythm of Freedom - MaYaNtraduction en allemand




The Rhythm of Freedom
Der Rhythmus der Freiheit
Ride!
Reite!
As we are born to be wild
Da wir geboren sind, um wild zu sein
Push your boundaries
Verschieb deine Grenzen
Fight!
Kämpfe!
As if we're ready to conquer all the obstacles
Als wären wir bereit, alle Hindernisse zu überwinden
Ride!
Reite!
Put all your troubles aside
Leg all deine Sorgen beiseite
Drop your worries
Lass deine Sorgen fallen
Guide!
Führe!
Light up the steep road that lies ahead
Erleuchte den steilen Weg, der vor dir liegt
Sealed in sweat
Versiegelt in Schweiß
I have the power
Ich habe die Macht
To let you rise
Dich aufsteigen zu lassen
Ride!
Reite!
As we are born to be wild
Da wir geboren sind, um wild zu sein
Push your limits
Geh an deine Grenzen
Fight!
Kämpfe!
As if we're ready to conquer all the obstacles
Als wären wir bereit, alle Hindernisse zu überwinden
Ride!
Reite!
Move on believe in yourself
Mach weiter, glaub an dich
Drop your shackles
Wirf deine Fesseln ab
Smile!
Lächle!
Move on with passion and disregard
Mach weiter mit Leidenschaft und missachte
Wicked guides
Falsche Führer
I have the power
Ich habe die Macht
To make you shine
Dich strahlen zu lassen
Do not betray me
Verrate mich nicht
I'll let you fall
Ich werde dich fallen lassen
My prison of treason
Mein Gefängnis des Verrats
Prevail or die!
Siege oder stirb!
Feed the force within
Nähre die Kraft in dir
Don't give up the fight begins
Gib nicht auf, der Kampf beginnt
Canalize your force
Kanalisiere deine Kraft
Keep your mind free of strain
Halte deinen Geist frei von Anspannung
Mesmerize, energize
Fessle, energetisiere
Trust yourself and banish fear
Vertrau dir selbst und verbanne die Angst
Find your way to persevere
Finde deinen Weg, durchzuhalten
I have the power
Ich habe die Macht
To make you shine
Dich strahlen zu lassen
But if I want to I'll drop you all
Aber wenn ich will, lasse ich euch alle fallen
My prison of treason
Mein Gefängnis des Verrats
Prevail or die!
Siege oder stirb!
Feed the force within
Nähre die Kraft in dir
Don't give up the fight begins
Gib nicht auf, der Kampf beginnt
The rhythm of freedom
Der Rhythmus der Freiheit
Prevail or die!
Siege oder stirb!
Dodging makes no sense
Ausweichen ergibt keinen Sinn
Don't fall prey to diffidence
Werde nicht Opfer von Schüchternheit
Live your life intense and pure
Lebe dein Leben intensiv und rein
Realize your dreams
Verwirkliche deine Träume
Do not wait
Warte nicht
For opportunity
Auf die Gelegenheit
Create your destiny
Erschaffe dein Schicksal
Live as free as you can be
Lebe so frei, wie du sein kannst
To guard your legacy
Um dein Erbe zu schützen
Use your strength to reach your goals in life
Nutze deine Stärke, um deine Ziele im Leben zu erreichen
You're one of a kind
Du bist einzigartig
My prison of treason
Mein Gefängnis des Verrats
Prevail or die!
Siege oder stirb!
Feed the force within
Nähre die Kraft in dir
Don't give up the fight begins
Gib nicht auf, der Kampf beginnt
The rhythm of freedom
Der Rhythmus der Freiheit
Prevail or die!
Siege oder stirb!
Dodging makes no sense
Ausweichen ergibt keinen Sinn
Don't fall prey to diffidence
Werde nicht Opfer von Schüchternheit
Ride!
Reite!
As we are born to be wild
Da wir geboren sind, um wild zu sein
Push your boundaries
Verschieb deine Grenzen
Fight!
Kämpfe!
As we are ready to turn away
Da wir bereit sind, uns abzuwenden
Misery
Vom Elend





Writer(s): Markus H J Mark Jansen, Yves Florent Robert Huts, Coen J. Janssen, Sascha Paeth, Arien Van Weesenbeek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.