Mach Dich frei - Live - MaybeBop traduction en russe

Mach Dich frei - Live

Du läufst Galopp
Du fühlst Dich oft ausgebeutet
Du hast'n Job
Der Dir aber nichts bedeutet
Du machst alles treu und brav
So wie man es g'rad erwartet
Dein Spiel des Lebens
Ist durch und durch abgekartet

Da fragst du Dich:
Wie kam das und wann begann das?
Denn eigentlich
Bist Du ja wohl vollkomm'n anders
Verspürst Du dann das Verlang'n
Dein Leben neu anzupacken
Dann wag es und geh es an

Und mach Dich frei
Denk Dein Leben neu
Und mach Dich frei
Pfeif auf jede Scheu
Und mach Dich frei
Denn die Warterei ist jetzt vorbei
Werd' Dir treu und mach dich frei

Du übernimmst
Nun nicht mehr, was and're denken
Denn Du beginnst
Dein Leben jetzt selbst zu lenken
Du tanzt aus der Reihe raus
In der all die ander'n wandern
Du gehst ab jetzt geradeaus
Wo andere noch mäandern

Du hast'n Lauf
Du lernst endlich, "Nein" zu sagen
Bist obenauf
Musst nicht um Erlaubnis fragen
Du gehst Deinen eig'nen Weg
Fernab aller alten Pfade
Komm, nutze das Privileg

Und mach Dich frei
Denk Dein Leben neu
Und mach Dich frei
Pfeif auf jede Scheu
Und mach Dich frei
Denn die Warterei ist jetzt vorbei
Werd' Dir treu und mach Dich frei

Du hattest Dich so lange
An das Gewöhn'n gewöhnt
Und hast die innere Stimme
Mit Stöhnen übertönt
Jetzt bist Du aus Deinem Schlaf erwacht und staunst
Wie viel mehr als gut dir das tut

Komm, mach Dich frei
Denk dein Leben neu
Und mach Dich frei
Pfeif auf jede Scheu
Und mach Dich frei
Denn die Warterei ist jetzt vorbei
Werd' Dir treu und mach Dich frei

Освободись - Live

Ты бежишь галопом,
Часто чувствуешь себя использованной,
У тебя есть работа,
Которая тебе ничего не значит.
Ты всё делаешь послушно и прилежно,
Так, как от тебя ожидают,
Твоя игра жизни
Насквозь фальшива.

Ты спрашиваешь себя:
Как это случилось и когда началось?
Ведь на самом деле
Ты же совсем другая.
Чувствуешь ли ты желание
Взяться за свою жизнь по-новому,
Тогда рискни и начни действовать.

И освободись,
Переосмысли свою жизнь,
И освободись,
Наплюй на все страхи,
И освободись,
Ведь ожидание закончилось,
Будь верна себе и освободись.

Ты больше не принимаешь
То, что думают другие,
Ведь ты начинаешь
Сама управлять своей жизнью.
Ты выходишь из строя,
В котором бродят все остальные,
Ты теперь идёшь прямо,
Там, где другие ещё блуждают.

У тебя всё получается,
Ты наконец учишься говорить "нет",
Ты на высоте,
Тебе не нужно спрашивать разрешения.
Ты идёшь своим путём,
Вдали от старых троп,
Воспользуйся этой привилегией.

И освободись,
Переосмысли свою жизнь,
И освободись,
Наплюй на все страхи,
И освободись,
Ведь ожидание закончилось,
Будь верна себе и освободись.

Ты так долго
Привыкала к привычному,
И заглушала внутренний голос
Стонами.
Теперь ты проснулась от своего сна и удивляешься,
Насколько тебе это лучше.

Давай, освободись,
Переосмысли свою жизнь,
И освободись,
Наплюй на все страхи,
И освободись,
Ведь ожидание закончилось,
Будь верна себе и освободись.