Paroles et traduction Mayday Parade - Pretty Good to Feel Something

Pretty Good to Feel Something

This was a ship 'til it started to sink
Now it's a goddamn fever
And I'm alright because I'm starting to think
Oh, a little bit clearer
I got my heartbeat under control
A little more couldn't hurt me
So put some more of that fever in me
Give me faith, make me shake

And then it comes, the way it goes
The party's over anyway
A little high and feeling low
I'm walking home a lot these days

Woah!

So let's get one thing out of the way
We'll try a fun song for once
'Cause I'm just out herе trying to say
Yeah, you were right about mе

And then it comes, the way it goes
The party's over anyway
A little high and feeling low
I'm walking home a lot these days
Before you go, can we just talk about how it feels so good tonight?
It really has to end, but I think it's pretty good to feel something

Oh-oh-oh

And then it comes, the way it goes
The party's over anyway
A little high and feeling low
I'm walking home a lot these days
Before you go, can we just talk about how it feels so good tonight?
It really has to end, but I think It's pretty good to feel something

Woah
Yeah!
Woah
It's pretty good to feel something!

Довольно приятно что-то чувствовать

Это был корабль, пока не начал тонуть,
Теперь это чертова лихорадка.
И я в порядке, потому что начинаю думать
О, немного яснее.
Мое сердцебиение под контролем,
Еще немного не повредит мне.
Так вдохни в меня еще немного этой лихорадки,
Дай мне веру, заставь меня дрожать.

И вот оно приходит, как и уходит,
Вечеринка все равно окончена.
Немного взвинчен и подавлен,
В последнее время я часто хожу домой пешком.

Вау!

Так что давай проясним одну вещь,
Мы попробуем веселую песню на этот раз,
Потому что я просто пытаюсь сказать,
Да, ты была права на мой счет.

И вот оно приходит, как и уходит,
Вечеринка все равно окончена.
Немного взвинчен и подавлен,
В последнее время я часто хожу домой пешком.
Прежде чем ты уйдешь, можем мы просто поговорить о том, как хорошо сегодня вечером?
Это действительно должно закончиться, но я думаю, что довольно приятно что-то чувствовать.

О-о-о

И вот оно приходит, как и уходит,
Вечеринка все равно окончена.
Немного взвинчен и подавлен,
В последнее время я часто хожу домой пешком.
Прежде чем ты уйдешь, можем мы просто поговорить о том, как хорошо сегодня вечером?
Это действительно должно закончиться, но я думаю, что довольно приятно что-то чувствовать.

Вау
Да!
Вау
Довольно приятно что-то чувствовать!