Paroles et traduction Mayday Parade - Sunnyland

You were cynical the last time that I saw you
And I thought that's what a real grown-up looks like
You were happy once
But that was such a long time ago now
Gravity took something from your light

And I thought back to the years that we played baseball
How I tried, but I struck out so many times
But then once I hit the ball and sailed over the fence
I felt my gut all fill up with pride

So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again

And I dreamt about an old abandoned hospital
And I met up with my friends to go inside
Well, I left something important back in Sunnyland
And it's something that I know I'll never find

So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again

Can you tell me how long now 'til Winter is done?
Wake me up when it's over and Spring has begun
Give me all your bad days, it'll be over soon
Just as long as I have you

So take me back to Sunnyland
So I can find the light again
So take me back to Sunnyland
So I can find the light again

Take me back to Sunnyland
Take me back to Sunnyland

Ты был циничен, когда я видел тебя в последний раз.
И я подумал, что так выглядит настоящий взрослый.
Когда-то ты была счастлива.
Но это было так давно.
Гравитация отняла что-то у твоего света.

И я вспомнил те годы, когда мы играли в бейсбол.
Как я ни старался, но я столько раз проигрывал.
Но однажды я ударил по мячу и перелетел через забор.
Я почувствовал, как внутри все наполняется гордостью.

Так забери меня обратно в солнечную страну.
Чтобы я снова смог найти свет.
Так забери меня обратно в солнечную страну.
Чтобы я снова смог найти свет.

И мне снился старый заброшенный госпиталь.
И я встретился со своими друзьями, чтобы войти внутрь.
Что ж, я оставил кое-что важное в Санниленде.
И это то, что я знаю, что никогда не найду.

Так забери меня обратно в солнечную страну.
Чтобы я снова смог найти свет.
Так забери меня обратно в солнечную страну.
Чтобы я снова смог найти свет.

Ты можешь сказать мне, сколько еще осталось до зимы?
Разбуди меня, когда все закончится и начнется весна.
Отдай мне все свои плохие дни, они скоро закончатся.
Пока у меня есть ты.

Так забери меня обратно в солнечную страну.
Чтобы я снова смог найти свет.
Так забери меня обратно в солнечную страну.
Чтобы я снова смог найти свет.

Забери меня обратно в солнечную страну.
Забери меня обратно в солнечную страну.