Paroles et traduction Mayel - Blessed

Blessed

SI el reloj ya marca las 9
Ella se esta arreglando
Ya va de salida a la disco
Tiene a unos cuantos esperando

Esta noche luce fenomenal
Si cruzamos miradas estoy blessed
Si eres una diabla llévate mi alma
Y no me la regreses

Es que cuando bailas tu me haces temblar
Ponle Daddy Yankee y te la va a perrear
No le pidas su numero, no te lo va a dar
Si algo la define es la de Bichiyal

Tú me prendes como una vela
Esa pielecita canela
Camina y parece que modela
Algo sin amor es la regla

Solo bebe y baila y no tiene ni los 20
Espera el fin de semana para poder salir
Ella es especial, algo diferente
Se las sabe todas, no le puedes mentir

No le hables de amor, tema prohibido
En su lista negra tiene a cupido
Le falló el primero una y otra vez
Ya con eso tuvo y ahora qué más pues

De Sech, te la quiero dedicar
Para que después de esto no me puedas olvidar
Si quieres después nos dejamos
Men In Black todo lo olvidamos

Pero eso es Misión Imposible a lo Tom Cruise
Contigo yo nunca apagaría la luz
Yo loco por recorrerte de norte a sur
Pero su corazón siempre frio como un igloo

Una niña mala, con malas notas
No le interesa la uni
Solo quiere salir de fiesta
Dj ponle Yonaguni

Es que cuando bailas tu me haces temblar
Ponle Daddy Yankee y te la va a perrear
No le pidas su numero, no te lo va a dar
Si algo la define es la de Bichiyal

Tú me prendes como una vela
Esa pielecita canela
Camina y parece que modela
Algo sin amor es la regla

Y no es la Yellow M, pero I'm lovin' it
Dale no hay prisa que, estamos jóvenes
Me tiene alucinando y no es LSD
Esta noche esta lista pa que todo se de

Como dice Myke es una Diosa
Una Nena Buena si la canta Lunay
Todo el día por insta la acosan
Para ella no es problema, solo le da a bloquear

Y esta noche luce fenomenal
Si cruzamos miradas estoy blessed
Si eres una diabla, llévate mi alma
Y no me la regreses

Es que cuando bailas tu me haces temblar
Ponle Daddy Yankee y te la va a perrear
No le pidas su numero, no te lo va a dar
Si algo la define es la de Bichiyal

Blessed

When the clock strikes nine
She’s getting ready to go out
She’s on her way to the club
She has a few people waiting for her

She looks amazing tonight
If we lock eyes, I’m blessed
If you’re a devil, take my soul
And don’t give it back

Because when you dance, you make me tremble
Put on Daddy Yankee and she’ll dance reggaeton
Don’t ask for her number, she won’t give it to you
If there’s one thing that defines her, it’s her love for Bichiyal

You light me up like a candle
That cinnamon-colored skin
She walks like a model
Anything without love is the rule

She only drinks and dances and she’s not even 20
She waits for the weekend to go out
She’s special, something different
She knows all the tricks, you can’t lie to her

Don’t talk to her about love, it’s a forbidden topic
Cupid is on her blacklist
The first one failed her time and time again
She’s had enough of that, what else is there

I’ll dedicate Sech to you
So that you won’t forget me after this
If you want, we can leave each other later
Men In Black, we’ll forget everything

But that’s Mission Impossible, like Tom Cruise
With you, I would never turn off the lights
I’m crazy to explore you from north to south
But your heart is always cold as an igloo

A bad girl, with bad grades
She doesn’t care about college
She only wants to party
DJ, play Yonaguni

Because when you dance, you make me tremble
Put on Daddy Yankee and she’ll dance reggaeton
Don’t ask for her number, she won’t give it to you
If there’s one thing that defines her, it’s her love for Bichiyal

You light me up like a candle
That cinnamon-colored skin
She walks like a model
Anything without love is the rule

And it’s not the Yellow M, but I’m lovin’ it
Take your time, we’re young
You’ve got me tripping, and it’s not LSD
Tonight is the night for everything to happen

Like Myke says, she’s a Goddess
A Good Girl if Lunay sings it
She’s harassed on Instagram all day long
But it’s no problem for her, she just blocks them

And she looks amazing tonight
If we lock eyes, I’m blessed
If you’re a devil, take my soul
And don’t give it back

Because when you dance, you make me tremble
Put on Daddy Yankee and she’ll dance reggaeton
Don’t ask for her number, she won’t give it to you
If there’s one thing that defines her, it’s her love for Bichiyal