Paroles et traduction Mayel - Pasajera

Pasajera

Tus ojos, tu sonrisa
En la playa con la brisa
Abrazada a mi cuerpo
Tu sudor en mi pecho desliza

No lo quiero aceptar
Me cuesta saber que te vas
Que te marchas, de aquí a mi lado
Me dejas triste y abandonado

Y que mal
Que esto ya es el final
Que ironía, quien lo diría
No fue mi decisión que de ti me enamoraría

Mami tu eres la primera, segunda y tercera
En mi lista de espera
Yo no quiero con una cualquiera
Dime donde estas que cojo carretera

Es que yo no te quiero compartir
Mai, te quiero para mi toda entera
Tal vez no te creas lo que estoy a punto de decir
De fotos y videos tuyos tengo como 1 Tera

Como mueves tu cadera
En ese momento me di cuenta que si eras
La indicada, me duele que estés de pasajera
Ey, quizás así era

No lo quiero aceptar
Me cuesta saber que te vas
Que te marchas, de aquí a mi lado
Me dejas triste y abandonado

Y que mal
Que esto ya es el final
Que ironía, quien lo diría
No fue mi decisión que de ti me enamoraría

Y en la cama ya casi dormidos
Serrándome tu en el oído
Cositas que nomas nosotros entendimos
Y a nadie mas le decimos

El flechazo de cupido llego tarde
Lo que siento no es que duela, es que arde
Lo que me pasa por actuar como un cobarde
Me lo merezco, me lo merezco

Y te pertenezco y me perteneces
Lo que te ofrezco, que te parece
Miro tus fotos al día no se cuantas veces
Yo solo pido que esos labios me besen

No lo quiero aceptar
Me cuesta saber que te vas
Que te marchas, de aquí a mi lado
Me dejas triste y abandonado

Y que mal
Que esto ya es el final
Que ironía, quien lo diría
No fue mi decisión que de ti me enamoraría

Пассажирка

Твои глаза, твоя улыбка
На пляже с бризом
Твое тело обнимает меня
Твой пот стекает на мою грудь изнутри

Я не хочу с этим мириться
Мне тяжело, когда ты уходишь
Ты уходишь от меня
Ты оставляешь меня печальным и покинутым

И какое же это зло
Что это уже конец
Какая ирония, кто бы мог подумать
Я не хотел влюбляться в тебя

Детка, ты первая, вторая и третья
В моем списке ожидания
Я не хочу никого другого
Скажи мне, где ты, и я выскочу на трассу

Я не хочу ни с кем делить тебя
Мэй, я хочу тебя только для себя
Ты можешь в это не поверить, но я собираюсь сказать,
У меня терабайт твоих фотографий и видео

Как ты двигаешь своими бедрами
В тот момент я понял, что ты она
Ты была моей, и мне больно, что ты всего лишь пассажирка
Эй, может, так и было

Я не хочу с этим мириться
Мне тяжело, когда ты уходишь
Ты уходишь от меня
Ты оставляешь меня печальным и покинутым

И какое же это зло
Что это уже конец
Какая ирония, кто бы мог подумать
Я не хотел влюбляться в тебя

И в постели, почти заснув,
Ты шепчешь мне на ухо,
О вещах, которые понятны только нам,
О которых мы никому не рассказываем

Стрелы Купидона прилетели поздно,
То, что я чувствую, не болит, оно горит,
Это моя вина, что я вел себя как трус
Я заслуживаю этого, я заслуживаю этого

Я принадлежу тебе, и ты принадлежишь мне
Что я тебе предлагаю, как тебе кажется
Я смотрю на твои фотографии по сто раз в день
Я только прошу, чтобы эти губы поцеловали меня

Я не хочу с этим мириться
Мне тяжело, когда ты уходишь
Ты уходишь от меня
Ты оставляешь меня печальным и покинутым

И какое же это зло
Что это уже конец
Какая ирония, кто бы мог подумать
Я не хотел влюбляться в тебя