Paroles et traduction Mayer Hawthorne - Crime (Vice Remix) [with Kendrick Lamar]

Crime (Vice Remix) [with Kendrick Lamar]

Waterfront,
Sunshine,
A little weed,
A little red wine,
Then come,
The 5-0,
Citation,
It's illegal.
We just wanna party
We don't mean no harm
Don't wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don't wanna hurt nobody
No need to be uptight
It's a crime,
It's a crime,
It's a crime,
It's a crime.
Backyard,
Tunes right,
Girls dancin',
In the moonlight,
Then come
The one time,
Regulation,
Gotta pay the fine.
We just wanna party
We don't mean no harm
Don't wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don't wanna hurt nobody
No need to be uptight
It's a crime,
It's a crime,
It's a crime,
It's a crime.
Pour up another shot of Hennessy, my tendency to start the party with Probably hit that Bob Marley, I ain't with that Molly sh*t
Represent my n! ggaa, bang your hood
Bloods and Crips in the same building, it's all good
I'm looking at this pretty fine thing rolling with her friend
Hoping I can make her mind change, jump inside my Benz
Let me get it crackin'
Conversation turn to plenty sexual frustration
Fvck-faces lookin' at her, hard not to be impatient
O really though
You drink? You smoke?
Get a case, get a 1/8, fly high, not coach
G5, sit back I'll drive, let me know
On the couch, on the bed, on the floor, say go
Say when, in the wind, we go
We toast, to the game, no games, we both, really grown
I'm sayin', you playin' I mean, I dance
To my own beat, to the beat now flip your hands and.
Let the smoke burn, let the smoke burn in your vein
When it's your turn hit it twice then say my name
Say my name, say my name, mind game like Candyman
Dark chocolate, vanilla... I tell you this is Candy Land
This is candid camera, there's no pauses allowed
They don't understand us because we won't turn it down
Middle fingers in the air, this is truth and double dare
300 drunk muthafvckas in the holding cell.
We just wanna party
We don't mean no harm
Don't wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don't wanna hurt nobody
No need to be uptight
(It's a crime,
It's a crime,
It's a crime,
It's a crime)
We just wanna party
We don't mean no harm
Don't wanna hurt nobody
But they make it so hard
We just wanna party
Just wanna rock all night
Don't wanna hurt nobody
No need to be uptight

Преступление (Вице Ремикс) [с Kendrick Lamar]

Набережная,
Солнце светит,
Немного травки,
Немного красного вина,
Потом появляются
менты,
Штраф,
Это незаконно.
Мы просто хотим веселиться,
Мы не желаем зла,
Не хотим никого обидеть,
Но они так все усложняют.
Мы просто хотим веселиться,
Просто хотим отрываться всю ночь,
Не хотим никого обидеть,
Не нужно так напрягаться.
Это преступление,
Это преступление,
Это преступление,
Это преступление.
Задний двор,
Музыка качает,
Девушки танцуют
В лунном свете.
Потом появляются
В самый неподходящий момент,
Правила,
Придется платить штраф.
Мы просто хотим веселиться,
Мы не желаем зла,
Не хотим никого обидеть,
Но они так все усложняют.
Мы просто хотим веселиться,
Просто хотим отрываться всю ночь,
Не хотим никого обидеть,
Не нужно так напрягаться.
Это преступление,
Это преступление,
Это преступление,
Это преступление.
Налей еще Hennessy, у меня привычка начинать вечеринку с... Наверное, курну Боба Марли, я не фанат этой Molly.
Представляю своих ниггеров, отстаиваю свой район.
Bloods и Crips в одном здании, все в порядке.
Я смотрю на эту красотку, которая тусуется со своей подругой,
Надеюсь, я смогу заставить ее передумать и запрыгнуть в мой Benz.
Давай начнем.
Разговор превращается в сплошное сексуальное напряжение.
Ублюдки пялятся на нее, трудно быть терпеливым.
Ну правда же.
Ты пьешь? Ты куришь?
Возьми ящик, возьми восьмушку, взлетим высоко, а не как в автобусе.
G5, откинься назад, я поведу, дай мне знать.
На диване, на кровати, на полу, скажи "вперед".
Скажи, когда, по ветру, мы поедем.
Мы выпьем за игру, без игр, мы оба уже взрослые.
Я говорю, ты играешь, я имею в виду, я танцую.
Под свой ритм, под этот бит, а теперь переверни свои ладони и...
Пусть дым горит, пусть дым горит в твоих венах.
Когда придет твоя очередь, затянись дважды и произнеси мое имя.
Произнеси мое имя, произнеси мое имя, игра разума, как в "Кэндимэне".
Темный шоколад, ваниль... Говорю тебе, это Страна Сладостей.
Это скрытая камера, паузы не допускаются.
Они не понимают нас, потому что мы не будем убавлять звук.
Средние пальцы вверх, это правда и двойной вызов.
300 пьяных ублюдков в камере.
Мы просто хотим веселиться,
Мы не желаем зла,
Не хотим никого обидеть,
Но они так все усложняют.
Мы просто хотим веселиться,
Просто хотим отрываться всю ночь,
Не хотим никого обидеть,
Не нужно так напрягаться.
(Это преступление,
Это преступление,
Это преступление,
Это преступление)
Мы просто хотим веселиться,
Мы не желаем зла,
Не хотим никого обидеть,
Но они так все усложняют.
Мы просто хотим веселиться,
Просто хотим отрываться всю ночь,
Не хотим никого обидеть,
Не нужно так напрягаться.