Paroles et traduction Mayhem - The Freezing Moon (Live in Leipzig, 1990)

Everything here is so cold
Everything here is so dark
I remember it as from a dream
In the corner of this time

Diabolic Shapes float by
Out from the dark
I remember it was here I died
By following the freezing moon

It's night again, night you beautiful
I please my hunger on living humans
Night of hunger, follow it's call
Follow the freezing moon

Darkness is growing, the eternity opens
The cemetary lights up again
As in ancient times
Fallen souls, die behind my steps
By following the freezing moon

Здесь так холодно.
Здесь так темно.
Я помню это как во сне.
В углу этого времени.

Дьявольские фигуры проплывают мимо.
Из темноты.
Я помню, что именно здесь я умер.
Следуя за замерзающей Луной

Это снова ночь, ночь, ты прекрасна.
Я удовлетворяю свой голод живыми людьми.
Ночь голода, следуй ее зову.
Следуй за ледяной Луной.

Тьма нарастает, открывается вечность.
Кладбище снова загорается.
Как в древние времена
Падшие души умирают за моими шагами.
Следуя за замерзающей Луной