Mayik la Nota - Mírame - traduction des paroles en allemand

Mírame - Mayik la Notatraduction en allemand




Mírame
Schau mich an
Hoy que estas aquí
Heute, wo du hier bist
Solo para mi
Nur für mich
Dime ¿por qué sigue ahí?
Sag, warum ist er noch da?
No entiendo
Ich versteh's nicht
¿Por qué aún sigues estando con él?
Warum bist du noch immer mit ihm?
Sufriendo otra vez
Leidest wieder
Peleando otra vez
Streitest wieder
Llorando otra vez, mujer
Weinst wieder, Frau
Pero mírame, mírame
Doch schau mich an, schau mich an
Estoy muriendo por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Y entregarte mi amooouoor
Und dir meine Lieeebe zu schenken
Pero mírame, oh mírame
Doch schau mich an, oh schau mich an
Estoy muriendo por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Y entregarte mi amooouoor
Und dir meine Lieeebe zu schenken
Si supieras lo que siento cuando estás con él
Wenn du wüsstest, was ich fühle wenn du bei ihm bist
Yo te veo mujer y me sorprendo
Ich seh dich, Frau, und bin erstaunt
Si no te trata bien y hasta te es infiel
Er behandelt dich schlecht, ist sogar untreu
Y pegada a él
Und du hängst an ihm
Yo no lo entiendo
Ich verstehe es nicht
Y como soportas tantas cosas malas
Und wie erträgst du so viel Schlechtes
Dime que esperas de'l,
Sag, was erwartest du von ihm
¿Cómo puedes creer?
Wie kannst du glauben
¿Que's amor cuando te compra muchas cosas caras?
Dass es Liebe ist wenn er teure Sachen kauft?
Eres su trofeo, y no le importas nada.
Du bist seine Trophäe, er kümmert sich nicht
Pero mírame, mírame
Doch schau mich an, schau mich an
Estoy muriendo por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Y entregarte mi amooouoor
Und dir meine Lieeebe zu schenken
Pero mírame, oh mírame
Doch schau mich an, oh schau mich an
Estoy muriendo por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Y entregarte mi amooouoor
Und dir meine Lieeebe zu schenken
Déjame hacerte una propuesta bebé
Lass mich dir einen Vorschlag machen Baby
Yo salgo a buscarte
Ich hol dich ab
Y nos vamos para otra parte
Und wir gehen woanders hin
A un lugar que yo se que va a gustarte
An einen Ort der dir gefällt ganz bestimmt
Voy a demostrarte lo que es amarte
Ich zeig dir, was Liebe bedeutet
Bailame lento, quiero sentir tu cuerpo
Tanz langsam, ich will deinen Körper spüren
Bailame lento...
Tanz langsam...
Ra pa pa pa pan
Ra pa pa pa pan
Ra pa pa pa pan
Ra pa pa pa pan
Bailame lento, quiero sentir tu cuerpo
Tanz langsam, ich will deinen Körper spüren
Bailame lento...
Tanz langsam...
Ra pa pa pa pan
Ra pa pa pa pan
Ra pa pa pa pan
Ra pa pa pa pan
Pero mírame, mírame
Doch schau mich an, schau mich an
Estoy muriendo por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Y entregarte mi amooouoor
Und dir meine Lieeebe zu schenken
Pero mírame, oh mírame
Doch schau mich an, oh schau mich an
Estoy muriendo por tenerte
Ich sterbe danach, dich zu haben
Y entregarte mi amooouoor
Und dir meine Lieeebe zu schenken
Pero mírame oh mírame...
Doch schau mich an oh schau mich an...
Mayik La Nota
Mayik La Nota
Diizanta
Diizanta
Los Reales
Los Reales
Gebery Boy
Gebery Boy
Los reales, con el Diizanta, Mayik La Nota
Los reales, mit Diizanta, Mayik La Nota
Pero mírame, oh mírame...
Doch schau mich an, oh schau mich an...
No se que estas esperando
Ich weiß nicht, worauf du wartest
Para venirte conmigo
Um mit mir zu kommen
OK
OK





Writer(s): Dolores Rosa Herrero, Maria Isabel Fayos Manzano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.