No Es Real - Mayik la Nota traduction en allemand

No Es Real

Que con no se quien yo te vi
¿Qué carajo tú me estás diciendo?
Que con no se quien yo te vi
Otra vez la misma teoría
¿Qué carajo tú me estás diciendo?
Y ya lo he intentado todo
En ti no ha cambiado nada
Pues ni modo
Cuando un amor se daña, es porque no es real
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Muchas razones tenemos
Pa' volverlo a intentar
Mi corazón dice: insiste y la mente pide el punto final
Le pregunté al doctor: ¿Cómo lo desconecto?
Mamá siempre decía: Hijo haz lo correcto
Contigo no había mentiras, siempre fui directo
Eso que estás diciendo bebé no lo entiendo
Me voy porque no somos nada
Todo a nada en segundos
Lo dices si estás enojada
Cuando te hice mi mundo
En las redes parecemos una pareja ideal
Pero llegamos a casa y todo termina mal
No sabes el daño que estamos haciéndonos
El cielo a pedazos se nos está cayendo
Y ya lo he intentado todo en
Y ti no ha cambiado nada
Pues ni modo
Cuando un amor se daña, es porque no es real
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Muchas razones tenemos
Pa' volverlo a intentar
Mi corazón dice: insiste y la mente pide el punto final
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo
Intenté repararlo y hoy la moda es cambiarlo

Es ist nicht real

Dass ich dich mit irgendwem gesehen hab
Was zum Teufel erzählst du mir da?
Dass ich dich mit irgendwem gesehen hab
Wieder dieselbe Theorie
Was zum Teufel erzählst du mir da?
Und ich hab alles versucht
An dir hat sich nichts geändert
Dann eben nicht
Wenn Liebe zerbricht, war sie nicht echt
Ich wollt sie reparieren, doch heute tauscht man sie aus
Wir haben viele Gründe
Es nochmal zu versuchen
Mein Herz sagt: kämpf weiter, Verstand will Schlussstrich ziehen
Ich fragt den Arzt: Wie schalt ich es ab?
Mama sagte stets: Sohn, tu das Richtige
Bei dir gab's keine Lügen, ich war stets direkt
Was du da sagst, Baby, versteh ich nicht
Ich geh, weil wir nichts sind
Alles zu nichts in Sekunden
Sagst du nur im Ärger
Doch ich machte dich zu meiner Welt
Online wirken wir wie das perfekte Paar
Doch zuhause endet alles schlecht
Siehst nicht wie wir uns verletzen
Der Himmel stürzt auf uns in Stücken ein
Und ich hab alles versucht an
Dir hat sich nichts geändert
Dann eben nicht
Wenn Liebe zerbricht, war sie nicht echt
Ich wollt sie reparieren, doch heute tauscht man sie aus
Wir haben viele Gründe
Es nochmal zu versuchen
Mein Herz sagt: kämpf weiter, Verstand will Schlussstrich ziehen
Ich wollt sie reparieren, doch heut tauscht man sie aus
Ich wollt sie reparieren, doch heut tauscht man sie aus