Paroles et traduction Maylee Todd - I Tried

I Tried

When I tried for something new
I was smoking drinking wondering will I ever get over you

And when I tried it, with someone new
I'd be loving lying calling, but that person wasn't you

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

When I am alone,
Calling you up on the telephone
See just to hear your voice
Keeps me amused
See I'l be stalking, your route to work walking
Anything to get over you

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

And she tried
To go around the bottom
And she tried
To go around through the top
And she tried
To go around through the back door
And she tried
To go on straight on through your heart

See I'll be waiting, praying, meditating for your love to come around

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

These tears, tears in my eyes
Man I can't move on,
See all I do is cry
I can't keep knocking on your door
See I can't keep crying, crying no more
So I'll drink it down
These thoughts I have found
These thoughts in my head
Sleeping in my single bed

See I'll be waiting, praying, meditating for your love to come around

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

Я пыталась

Когда я пыталась начать что-то новое,
Я курила, пила и думала, смогу ли я когда-нибудь забыть тебя.

И когда я пыталась с кем-то новым,
Я любила, лгала, звонила, но этот человек был не ты.

Я не могу остановиться, нет, я не остановлюсь
Стучать в твою дверь,
В дверь твоего сердца.

Когда я одна,
Звоню тебе по телефону,
Просто чтобы услышать твой голос,
Это меня забавляет.
Видишь, я слежу за тобой, иду по твоему пути на работу,
Всё, чтобы забыть тебя.

Я не могу остановиться, нет, я не остановлюсь
Стучать в твою дверь,
В дверь твоего сердца.

И она пыталась
Пройти снизу,
И она пыталась
Пройти сверху,
И она пыталась
Пройти через черный ход,
И она пыталась
Пройти прямо через твое сердце.

Видишь, я буду ждать, молиться, медитировать, чтобы твоя любовь вернулась.

Я не могу остановиться, нет, я не остановлюсь
Стучать в твою дверь,
В дверь твоего сердца.

Эти слезы, слезы в моих глазах,
Я не могу двигаться дальше,
Видишь, всё, что я делаю, это плачу.
Я не могу продолжать стучать в твою дверь,
Видишь, я не могу больше плакать, плакать,
Поэтому я заглушу это,
Эти мысли, которые я нашла,
Эти мысли в моей голове,
Спя в своей одиночной кровати.

Видишь, я буду ждать, молиться, медитировать, чтобы твоя любовь вернулась.

Я не могу остановиться, нет, я не остановлюсь
Стучать в твою дверь,
В дверь твоего сердца.

Я не могу остановиться, нет, я не остановлюсь
Стучать в твою дверь,
В дверь твоего сердца.