Paroles et traduction Maylene and the Sons of Disaster - Bang! the Witch Is Dead

Bang! the Witch Is Dead

You've ruined all my endings.
Stay safe I'll drown in time.
The abuse had you and it was long overdue to let go.
This love division casting stones fighting for you.
I don't think you heard me I said fighting for you.
So close to commitment did I miss out or make it away just in time.
We don't care they say call it off, and what's said by many goes.
I feel abandoned, but it feels good.
No screams from you this time.
Stronger and better without you.
Face the facts I ain't coming back.

Бах! Ведьма мертва

Ты разрушила все мои концовки.
Будь спокойна, я утону во времени.
Ты долго терпела эти издевательства, давно пора было положить этому конец.
Эта любовная распря, эти камни в мой огород, эта борьба за тебя.
Не думаю, что ты услышала меня - я сказал, борьба за тебя.
Я был так близок к обязательствам, я упустил свой шанс или же вовремя ускользнул?
Им все равно, они говорят: "Покончи с этим", и то, что говорят многие, сбывается.
Я чувствую себя брошенным, но это приятное чувство.
В этот раз - никаких криков с твоей стороны.
Я сильнее и лучше без тебя.
Смотри фактам в лицо, я не вернусь.