Paroles et traduction Maylene and the Sons of Disaster - Faith Healer (Bring Me Down)

Faith Healer (Bring Me Down)

What have you done to make me
Make me completely lose my mind?
I'm just a wreck without you
A requiem to lead the blind
Oh, innocence is walking out tonight
We're on and on and waiting here to die
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me down
No sympathy can find me
Lost like a stranger in these clothes
All pomp and celebration
You lie enough to keep me close
Oh, scrapes and cuts like paper cups we formed
With looks that kill to heal the broken bone
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me down
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me
Before you bring me down
I never wanted a word
I just wanted to believe in something more
Just before I lay down
I need to know if you're close
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Make me wanna sing with angels
'Til my faith has all run out
Lay your hands upon my shoulders
Lay your hands across my brow
Give me something to believe in
Right before you bring me
Before you bring me down

Целитель Веры (Убей Во Мне Веру)

Что ты сделала, чтобы я
Чтобы я completamente потерял рассудок?
Я просто развалина без тебя,
Реквием, ведущий слепых.
О, невинность покидает нас сегодня,
Мы всё тянем и тянем, ожидая здесь смерти.
Положи свои руки мне на плечи,
Проведи руками по моему лбу,
Дай мне хоть что-то, во что верить,
Прежде чем ты убьешь во мне веру.
Сочувствие меня не найдёт,
Потерян, словно чужой в этой одежде.
Всё это пафос и праздник,
Ты лжешь вдоволь, чтобы держать меня рядом.
О, ссадины и порезы, как бумажные стаканчики, что мы сложили,
Со взглядами, убивающими, чтобы исцелить сломанную кость.
Положи свои руки мне на плечи,
Проведи руками по моему лбу,
Дай мне хоть что-то, во что верить,
Прежде чем ты убьешь во мне веру.
Положи свои руки мне на плечи,
Проведи руками по моему лбу,
Дай мне хоть что-то, во что верить,
Прежде чем ты убьешь
Прежде чем ты убьешь во мне веру.
Мне не нужны были слова,
Я просто хотел верить во что-то большее,
Перед тем как я усну,
Мне нужно знать, что ты рядом.
Положи свои руки мне на плечи,
Проведи руками по моему лбу,
Заставь меня петь с ангелами,
Пока моя вера не иссякнет.
Положи свои руки мне на плечи,
Проведи руками по моему лбу,
Дай мне хоть что-то, во что верить,
Прежде чем ты убьешь
Прежде чем ты убьешь во мне веру.