Paroles et traduction Maylene and the Sons of Disaster - In Dead We Dream

In Dead We Dream

Take me under
It feels so good to be so low
And I can't get over,
Still trying to learn how to let you go
And I can't go back when life did not exist
Is this the end?
These highway lines, and dying rooms
They took the most out of me

Hate you, Hate me
Sorry you got the best of me
Break loose, I'm free
You won't be the one to bury me
The roles you play tell them you're okay
And kill the lights inside of me

All Hail the Queen!
It was you that sent me to this place
I'm just a passing shadow
So alone, and I can't get close to you
And I can't go back when life did not exist
Is this the end?
These highway lines, and dying rooms
They took the most out of me

Hate you, Hate me
Sorry you got the best of me
Break loose, I'm free
You won't be the one to bury me
The roles you play tell them you're okay
And kill the lights inside of me

В Смерти Мы Видим Сны

Забери меня,
Так хорошо быть таким ничтожным.
И я не могу забыть,
Всё ещё пытаюсь понять, как жить без тебя.
И я не могу вернуться назад, когда жизнь ещё не началась.
Это конец?
Эти трассы и комнаты смерти
Они выпили из меня все соки.

Ненавижу тебя, ненавижу себя.
Жаль, что ты одержала надо мной верх.
Освобождаюсь, я свободен.
Ты не станешь той, кто похоронит меня.
Твои роли говорят им, что ты в порядке,
И гасят свет внутри меня.

Да здравствует королева!
Это ты отправила меня в это место.
Я всего лишь ускользающая тень,
Настолько одинокий, что не могу приблизиться к тебе.
И я не могу вернуться назад, когда жизнь ещё не началась.
Это конец?
Эти трассы и комнаты смерти
Они выпили из меня все соки.

Ненавижу тебя, ненавижу себя.
Жаль, что ты одержала надо мной верх.
Освобождаюсь, я свободен.
Ты не станешь той, кто похоронит меня.
Твои роли говорят им, что ты в порядке,
И гасят свет внутри меня.