Paroles et traduction Maynard Ferguson - C'est la blues

C'est la blues

INSTRUMENTAL
Te busco cuando todo
Se vuelve eterno te
Busco porque sin ti me
Siento enfermo me gusta
Saber que me estas esperando

Compruebo que también tu me
Estas amando y no me importa si es
De noche o de día dormido y
Despierto busco tu compañía

Eres mi necesidad y es un privilegio
Poderte besar te tengo en mis manos
Y cada segundo invierto en amarte
Por si un día te vas

Eres lo que yo soñé
Y siempre a mi lado te
Quiero tener mis ojos te buscan
Y cuando te encuentran los tuyos
Me dicen que me amas también

Te busco solo para pedirte un beso
Para llamarte nunca falta un pretexto
Y no me importa si es de noche o de día
Dormido y despierto busco tu compañía

Eres mi necesidad y es un privilegio
Poderte besar te tengo en mis manos
Y cada segundo invierto en amarte
Por si algún día te vas

Eres lo que yo soñé y siempre
A mi lado te quiero tener
Mis ojos te buscan y cuando te
Encuentras los tuyos me dicen que me
Amas también

C'est la blues

INSTRUMENTAL
I search for you when everything
Becomes eternal, I
Search for you because without you I
Feel sick, I like
Knowing that you are waiting for me

Realizing that you also are
Loving me, and it doesn't matter if it's
At night or day, asleep and
Awake, I seek your company

You are my necessity, and it's a privilege
To be able to kiss you, I have you in my hands
And every second I invest in loving you
In case one day you leave

You are what I dreamed of
And always by my side I
Want to have you, my eyes search for you
And when they find yours
They tell me that you love me too

I search for you only to ask you for a kiss
To call you, there is never a shortage of pretexts
And it doesn't matter if it's at night or day
Asleep and awake, I seek your company

You are my necessity, and it's a privilege
To be able to kiss you, I have you in my hands
And every second I invest in loving you
In case one day you leave

You are what I dreamed of, and always
By my side I want to have you
My eyes search for you, and when you
Find yours, they tell me that you
Love me too