Quien Va a Ser Que No Seas Tú - Mayo 214 traduction en allemand

Quien Va a Ser Que No Seas Tú

(214 loca)
(Quien va a ser que no seas tu...
Quien va a ser, quien va a ser que no seas tu...
Esto es de tu Alejandro, pa′ ti escucha...)
Quien va ser que no seas tu me quite el frío por las noches
Quien va a ser la que me lance mil reproches
Quien va a ser la que me cubre cuando me gane la noche
Y alumbren más mis ojos que los faros de los coches
Quien va a ser...
La que me saque de la mala vida
Tu tienes un no pa' llevarme hasta la salida
Sé quien soy, un chulo bala perdida
Pero tu me regulas el coco cuando me miras
Y ahora si te pierdo me entran los siete males
Fumo, me rayo el doble y le trato mal a mis padres
Sé que no soy un tipo fácil
Y tienes mi permiso pa′ matarme cuando falle.
Loca no sabes lo que te quiero
No sabes lo que me calmas
No sabes lo que te debo
No sabes lo que te haría
No sabes lo que te anhelo
No sabes cuantas veces te pedí mirando al cielo
Si no eres tu que no sea nadie
Y si no soy yo que seas feliz
Pero en el momento que te falla
No me hago responsable de lo que me pase a mi
Quien va a ser que no seas tu me quite el frío por las noches
Quien va a ser la que me lance mil reproches
Quien va a ser la que me cubre cuando me gane la noche
Y alumbren más mis ojos que los faros de los coches
Quien va a ser que no seas tu me quite el frío por las noches
Quien va a ser la que me lance mil reproches
Quien va a ser la que me cubre cuando me gane la noche
Y alumbren más mis ojos que los faros de los coches
Dime quien coño va a ser
Te quiero loca

Wer Soll Es Sein, Wenn Nicht Du

(214 Verrückte)
(Wer soll es sein, wenn nicht du...
Wer soll es sein, wer soll es sein, wenn nicht du...
Das ist von deinem Alejandro, für dich, hör zu...)
Wer soll es sein, wenn nicht du, die mir nachts die Kälte nimmt
Wer wird diejenige sein, die mir tausend Vorwürfe macht
Wer wird diejenige sein, die mich deckt, wenn die Nacht mich besiegt
Und meine Augen heller leuchten als die Scheinwerfer der Autos
Wer soll es sein...
Diejenige, die mich aus dem schlechten Leben holt
Du hast die Macht, mich zum Ausgang zu führen
Ich weiß, wer ich bin, ein Draufgänger, ein hoffnungsloser Fall
Aber du bringst meinen Kopf in Ordnung, wenn du mich ansiehst
Und wenn ich dich jetzt verliere, überkommt mich alles Übel
Ich rauche, drehe doppelt durch und behandle meine Eltern schlecht
Ich weiß, ich bin kein einfacher Typ
Und du hast meine Erlaubnis, mich umzubringen, wenn ich versage.
Verrückte, du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe
Du weißt nicht, wie sehr du mich beruhigst
Du weißt nicht, was ich dir schulde
Du weißt nicht, was ich für dich tun würde
Du weißt nicht, wie sehr ich mich nach dir sehne
Du weißt nicht, wie oft ich zum Himmel geschaut und um dich gebeten habe
Wenn du es nicht bist, soll es niemand sein
Und wenn ich es nicht bin, sei glücklich
Aber in dem Moment, in dem er dich im Stich lässt
Bin ich nicht verantwortlich für das, was mit mir geschieht
Wer soll es sein, wenn nicht du, die mir nachts die Kälte nimmt
Wer wird diejenige sein, die mir tausend Vorwürfe macht
Wer wird diejenige sein, die mich deckt, wenn die Nacht mich besiegt
Und meine Augen heller leuchten als die Scheinwerfer der Autos
Wer soll es sein, wenn nicht du, die mir nachts die Kälte nimmt
Wer wird diejenige sein, die mir tausend Vorwürfe macht
Wer wird diejenige sein, die mich deckt, wenn die Nacht mich besiegt
Und meine Augen heller leuchten als die Scheinwerfer der Autos
Sag mir, wer zum Teufel soll das sein?
Ich liebe dich, Verrückte