Paroles et traduction Mayo 214 feat. Bruce - Malavita

Malavita

He perdido hermanos en la calle,
Donde quiera que estén que sepan cuidarles,
Me dijeron "nene, del fardo no fardes"
Vosotros solo habláis nunca estáis donde hay que estar.

He visto mucha droga mucha sangre,
Pero no es algo que vaya a contarte,
Mi vida de barriero no me hace na' interesante
El que es de calle se lo calla y tira pa' a'lante.

Ahora que estaba tan solo,
Mi loca me encontré contigo
Y estoy matando to'as mis penas
Haciendo puntería dentro de tu abrigo.

Estoy sonando donde quiero
Partiendo con mi gomi loco el panorama entero,
A mí me la suda, soy callejero
Y el que piense lo contrario ya vendrá si ve dinero.

Comércialo entero
Pero con corazón ya solo se le pone ya solo se le pone "peros"
Era la llave que faltaba en el cajero,
Ahora lo veo to' claro y sé que puerta abrir primero.

*Check dick motherfucker*
Tú bebiéndote el rap en chupitos y yo en la petaca
Dios me lucre de esto para yo ser una lacra,
Pero al César lo del César y lo que sobre a las ratas.

Que pena si te me escapas,
Me lo gasto to' en copas y desaparezco del mapa;
Ella con su carita guapa
Tiene mucho más peligro que vuestro intento de mafia.

A mi no me déis las gracias,
Si hago algo bueno por es porque a mi también me sacia,
Piensa que esto es un mundo de desgracias
Y tu mierda es una mierda compara'o con lo que pasa.

Es lo que pasa mama, ya no hay buenos días
Se ha pasa'o la vi'a bailando con la más fea
Advirtiendo en to' lo que le devalúa,
Haciéndole la púa al policía en donde sea

Otro día vehículos a la fuga
Casi nada por si pagan estrategas
Sabe que si llevan la tarta no quiere migas
Digan lo que digan papi sabe a lo que juega

Se entretiene con mierdas que le lastima,
Se empecina en avivar lo que le quema,
Despedida en la mejilla con las yemas,
Sudacán Catrina pena penita pena.

No para hasta que suene la bocina,
Prepáralo de cena en la cocina y pa' la cama,
Promiscua, se acuesta con millones de problemas,
Que nunca están ahí para abrazarle por las mañanas

Mi grupo siempre gana,
Hasta cuando no apuetsa
Resta lo que sobre y sopla y hasta que se hace costra,
Este costo apesta
Dedicas sin pasta, no es la suya ni la mía, mami está en la nuestra.

Hoy hasta he soñado
Que despertaba a tu lado, claro
Que acariciaba tu cara con mis dedos;
Mientras te tenga a ti, lo tengo todo

Si tuviera que elegir,
Lo haría de nuevo, lo juro
Volvería a equivocarme mil veces
Para volver a ser la piel con la que te disfraces.

No puedo enfadarme contigo,
Ya me conoces
Muero porque me roces
Y no sé lo que me haces.

Quiero subir más alto para volver a caer más fuerte,
Decirte que te quiero para no volver a verte
Pero a mirarte desde lejos no llego,
Oye, nadie me dijo que era ganar o perderte.

Malavita (Злая жизнь)

Я потерял братьев на улице,
Где бы они ни были, пусть о них позаботятся,
Мне сказали: "Малыш, не хвастайся товаром"
Вы только болтаете, вас никогда нет там, где нужно быть.

Я видел много наркотиков, много крови,
Но это не то, о чем я собираюсь тебе рассказывать,
Моя жизнь уличного пацана не делает меня интересным
Тот, кто с улицы, молчит и идет вперед.

Теперь, когда я был так одинок,
Моя сумасшедшая, я встретил тебя
И я убиваю всю свою боль
Целясь прямо в твое сердце, скрытое под пальто.

Мой звук везде, где я хочу,
Вместе со своим чокнутым корешом мы разносим всё вокруг,
Мне плевать, я уличный
А тот, кто думает иначе, придет, если увидит деньги.

Продай всё до конца
Но с сердцем уже только ставят "но",
Ты была недостающим ключом в банкомате,
Теперь я вижу всё ясно и знаю, какую дверь открыть первой.

*Check dick motherfucker*
Ты пьешь рэп рюмками, а я — из фляги
Дай Бог мне нажиться на этом, чтобы стать подонком,
Но кесарю — кесарево, а остальное — крысам.

Жаль, если ты от меня сбежишь,
Я потрачу всё на выпивку и исчезну с карты;
Она с её красивым личиком
Гораздо опаснее, чем ваши жалкие попытки мафии.

Не благодарите меня,
Если я делаю что-то хорошее, то потому, что это удовлетворяет и меня,
Пойми, это мир несчастий
И твоё дерьмо — ничто по сравнению с тем, что происходит.

Вот что происходит, мама, больше нет добрых дней
Он провел жизнь, танцуя с самой страшной
Предупреждая обо всем, что его обесценивает,
Показывая копам средний палец, где бы он ни был.

В другой день машины в бегах
Почти ничего, если платят стратегам
Знает, что если они несут торт, он не хочет крошек
Что бы ни говорили, папочка знает, во что играет.

Он развлекается с дерьмом, которое ранит его,
Он упорствует в разжигании того, что жжет его,
Прощальный поцелуй в щеку кончиками пальцев,
Sudacán Catrina печаль, печалька, печаль.

Не остановится, пока не прозвучит гудок,
Приготовь ему ужин на кухне и в постель,
Распутная, она ложится спать с миллионом проблем,
Которые никогда не будут рядом, чтобы обнять её по утрам.

Моя команда всегда побеждает,
Даже когда не ставит,
Вычитает то, что осталось, дует и ждет, пока не образуется корка,
Эта цена воняет
Посвящения без денег, это не его и не моя, детка, это наша.

Сегодня мне даже приснилось,
Что я проснулся рядом с тобой, конечно,
Что я гладил твое лицо своими пальцами;
Пока ты у меня есть, у меня есть всё.

Если бы мне пришлось выбирать,
Я бы сделал это снова, клянусь
Я бы снова ошибся тысячу раз
Чтобы снова стать той кожей, в которую ты рядишься.

Я не могу злиться на тебя,
Ты же меня знаешь
Я умираю от твоего прикосновения
И я не знаю, что ты со мной делаешь.

Я хочу подняться выше, чтобы упасть сильнее,
Сказать тебе, что люблю тебя, чтобы больше не видеть,
Но смотреть на тебя издалека я не могу,
Слушай, никто не говорил мне, что это значит выиграть или потерять тебя.