Paroles et traduction Mayo 214 - Te Acuerdas

Te Acuerdas

Loca, ya no sé
Loca, ya no sé
Loca, ya no sé

Loca, ya no sé
¿Qué hice mal?
¿Qué hice bien? Si volveré

Loca, ya no sé
¿Qué hice mal?
¿Qué hice bien? Si volveré

Loca, ya no sé, eh
Loca, ya no sé
Loca, ya no sé, eh
Loca, ya no sé

Loca, ya no sé
¿Qué hice mal?
¿Qué hice bien? Si volveré

Loca, ya no sé
Si voy a luchar, si me voy a caer
Si te volveré a ver

Loca, ya no sé
Si voy a parar, si voy a matar o a morir de pie
Un beso tirado en tu ventana
Bajando borracho en la calle a las tres

Loca, ya no sé, ya no sé
Loca, te he estado llamando al teléfono, pero
No me coges las llamadas
Y ahora mismo tengo mil vainas en la cabeza
Necesito que vuelvas, lo siento

Es una tras otra, lo toco, lo rompo
Mi mundo interno hecho escombros
Todo a mis hombros
Quisiera aportar y no aporto
Cierra la puerta, que estoy mejor solo

Antes, que era un puto golfo
Viajando en Golf con mi sello de sponsor
Ahora como un ave cóndor
Me esperan todos al salir del bolo

Ah, ah
Y yo que me enciendo a la mínima
Hice cosas bien, pero muchas mal
Te quise de menos, te hice de más

Cosas que no cura la clínica
Corazones rotos y lágrimas
La vida de humilde te enseña a hablar
Poeta de plaza, de calle y bar

Si canto es pa ver cómo bailas
Y lo otro es pa ver cómo tiemblas
Yo ya he puesto encima mis cartas
Tú has por lo menos que parezca

Porque si me miras te achantas
Y hablamos de todo cuando vuelvas
Yo sigo regando las plantas
Y me sigo diciendo "¿te acuerdas?"

Eh, eh
Y me sigo diciendo "¿te acuerdas?"
Eh, eh
Y me sigo diciendo "¿te acuerdas?"

Loca, ya no sé, ya no sé
Loca, ya no sé

Loca, ya no sé
¿Qué hice mal?
¿Qué hice bien? Si volveré

Loca, ya no sé
¿Qué hice mal?
¿Qué hice bien? Si volveré

Loca, ya no sé, eh
Loca, ya no sé
Loca, ya no sé, eh
Loca, ya no sé

Loca, ya no sé
¿Qué hice mal?
¿Qué hice bien? Si volveré

Loca, ya no sé
Si voy a luchar, si me voy a caer
Si te volveré a ver

Loca, ya no sé
Si voy a parar, si voy a matar o a morir de pie
Un beso tirado en tu ventana
Bajando borracho en la calle a las tres

Loca, ya no sé, ya no sé
Loca, ya no sé, ya no sé

Un beso tirado en tu ventana, bajando borracho a las tres
Borracho a las tres
Loca, ya no sé

Espero que después de todo escuches los mensajes y
Por lo menos te quedes con que siempre voy a estar para ti cuando lo necesites
Te quiero

Ты Помнишь?

Сумасшедшая, я уже не знаю
Сумасшедшая, я уже не знаю
Сумасшедшая, я уже не знаю

Сумасшедшая, я уже не знаю
Что я сделал не так?
Что я сделал правильно? Вернусь ли я

Сумасшедшая, я уже не знаю
Что я сделал не так?
Что я сделал правильно? Вернусь ли я

Сумасшедшая, я уже не знаю, эй
Сумасшедшая, я уже не знаю
Сумасшедшая, я уже не знаю, эй
Сумасшедшая, я уже не знаю

Сумасшедшая, я уже не знаю
Что я сделал не так?
Что я сделал правильно? Вернусь ли я

Сумасшедшая, я уже не знаю
Буду ли я бороться, упаду ли я
Увижу ли я тебя снова

Сумасшедшая, я уже не знаю
Остановлюсь ли я, убью ли я или умру стоя
Поцелуй, брошенный в твоё окно
Спускаюсь пьяным по улице в три часа ночи

Сумасшедшая, я уже не знаю, не знаю
Сумасшедшая, я звонил тебе по телефону, но
Ты не отвечаешь на звонки
И сейчас у меня тысяча мыслей в голове
Мне нужно, чтобы ты вернулась, прости

Это одно за другим, я трогаю, я ломаю
Мой внутренний мир превратился в руины
Всё на моих плечах
Я хотел бы помочь, но не могу
Закрой дверь, мне лучше одному

Раньше, когда я был чёртовым повесой
Путешествовал на Golf с логотипом спонсора
Теперь как птица кондор
Меня все ждут на выходе из клуба

Ah, ah
А я завожусь с пол-оборота
Я сделал много хорошего, но и много плохого
Я любил тебя недостаточно, я делал для тебя слишком много

То, что не лечит клиника
Разбитые сердца и слёзы
Жизнь скромного человека учит тебя говорить
Поэт площади, улицы и бара

Если я пою, то чтобы видеть, как ты танцуешь
А всё остальное, чтобы видеть, как ты дрожишь
Я уже выложил свои карты на стол
Ты хотя бы сделай вид

Потому что, если ты посмотришь на меня, ты испугаешься
И мы обо всём поговорим, когда ты вернёшься
Я продолжаю поливать цветы
И продолжаю спрашивать себя: "ты помнишь?"

Эй, эй
И продолжаю спрашивать себя: "ты помнишь?"
Эй, эй
И продолжаю спрашивать себя: "ты помнишь?"

Сумасшедшая, я уже не знаю, не знаю
Сумасшедшая, я уже не знаю

Сумасшедшая, я уже не знаю
Что я сделал не так?
Что я сделал правильно? Вернусь ли я

Сумасшедшая, я уже не знаю
Что я сделал не так?
Что я сделал правильно? Вернусь ли я

Сумасшедшая, я уже не знаю, эй
Сумасшедшая, я уже не знаю
Сумасшедшая, я уже не знаю, эй
Сумасшедшая, я уже не знаю

Сумасшедшая, я уже не знаю
Что я сделал не так?
Что я сделал правильно? Вернусь ли я

Сумасшедшая, я уже не знаю
Буду ли я бороться, упаду ли я
Увижу ли я тебя снова

Сумасшедшая, я уже не знаю
Остановлюсь ли я, убью ли я или умру стоя
Поцелуй, брошенный в твоё окно
Спускаюсь пьяным по улице в три часа ночи

Сумасшедшая, я уже не знаю, не знаю
Сумасшедшая, я уже не знаю, не знаю

Поцелуй, брошенный в твоё окно, спускаюсь пьяным в три часа ночи
Пьяным в три часа ночи
Сумасшедшая, я уже не знаю

Надеюсь, что после всего ты услышишь сообщения и
По крайней мере, запомнишь, что я всегда буду рядом, когда ты нуждаешься во мне
Я люблю тебя