Paroles et traduction Mayra Andrade - Lua

Lua

Lua, fika ku mi ma um kusinha
Dexam lambuxa na bo
Limiam nha corpo ku kaima

Lua, fika ku mi ma um kusinha
Dexam lambuxa na bo
Limiam nha corpo ku kaima

Lua des ki tempo na aitura
Limia norte bu limia sul
Bu limia preta bu limia branca (lua)
Lua riba riba mutu riba
Pa rba simbróm ku tambarina
Riba tropa ku nhu padri (lua)
Lua nova sima Ricardina
Mas redonda ki Putxutxa
Xeiu sima petu Sheila

Lua nova lua cheia
Lua redonda lua candante
Lua nova lua cheia
Lua redonda lua candante

Луна

Луна, останься со мной ненадолго,
Позволь мне понежиться в твоем свете,
Омой мое тело росой.

Луна, останься со мной ненадолго,
Позволь мне понежиться в твоем свете,
Омой мое тело росой.

Луна, с давних времен ты в вышине,
Омываешь север, омываешь юг,
Омываешь черных, омываешь белых (луна),
Луна, высоко-высоко, смерть вверху,
Чтобы танцевать симбрó с тамбурином,
Вверх, толпа, с моим отцом (луна),
Молодая луна, как Рикардина,
Круглее, чем Пучуча,
Полная, как грудь Шейлы.

Молодая луна, полная луна,
Круглая луна, сияющая луна,
Молодая луна, полная луна,
Круглая луна, сияющая луна.