Paroles et traduction Mayra Andrade - Odjus Fitchádu

Odjus Fitchádu

Oji ta djobi pa seu
Kel ki-m odja foi strélas
Ta fla-m ma-u bai pa-u ka bem más krê-tcheu

Pidi ánjus di Deus
Pa bem buska um mudjer
Ki ka krê leba se vida sem bu amor
Bu amor...

Rainha nha dizampáru
M-sta djobi kaminhu
Ku spada i fórsa di sodádi i dor

Ku álma livri na témpu
M-krê vivi ku odjus fitcádu
Pa-m tenê-u djuntu ku mi
Ku mi...

Oji ta djobi pa seu
Kel ki-m odja foi strélas
Ta fla-m ma-u bai pa-u ka bem más krê-tcheu

Pidi ánjus di Deus
Pa bem buska um mudjer
Ki ka krê leba se vida sem bu amor
Bu amor...

Rainha nha dizampáru
M-sta djobi kaminhu
Ku spada i fórsa di sodádi i dor

Ku álma livri na témpu
M-krê vivi ku odjus fitcádu
Pa-m tenê-u djuntu ku mi

Bu amor...

Bu amor...

Взгляд, устремленный на тебя

Сегодня я молюсь о тебе,
О том, кого я увидела в звездах.
Мне говорят, что я иду к тебе, хотя ты больше не хочешь меня.

Прошу ангелов Божьих,
Чтобы они нашли женщину,
Которая не хочет прожить свою жизнь без твоей любви.
Твоей любви...

Королева моего отчаяния,
Я молюсь на своем пути
С мечом и силой тоски и боли.

С душой, свободной во времени,
Я хочу жить, глядя на тебя,
Чтобы ты был рядом со мной.
Со мной...

Сегодня я молюсь о тебе,
О том, кого я увидела в звездах.
Мне говорят, что я иду к тебе, хотя ты больше не хочешь меня.

Прошу ангелов Божьих,
Чтобы они нашли женщину,
Которая не хочет прожить свою жизнь без твоей любви.
Твоей любви...

Королева моего отчаяния,
Я молюсь на своем пути
С мечом и силой тоски и боли.

С душой, свободной во времени,
Я хочу жить, глядя на тебя,
Чтобы ты был рядом со мной.

Твоей любви...

Твоей любви...