Paroles et traduction Mayra Andrade - Seu

Seu

N'ten um sonhu
Um sonhu grándi
Réi di bunitu
Xeiu di luz

N'sendi um véla
Um vela bránku
Tran di sukuru
Librân di cruz

Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa

Parsên um stréla
Stréla brilhánti
E mostrân kaminhu
Pan tchiga na mi

N'odja mundu ku álma
Álma jigánti
Na tom di distinu
Nha kántu é ti fim

Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa

N'ten um sonhu
Um sonhu grándi
Réi di bunitu
Xeiu di luz

N'sendi um véla
Um vela bránku
Tran di sukuru
Librân di krus

Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa

Parsên um stréla
Stréla brilhánti
E mostrân kaminhu
Pa-m tchiga na mi

N' odja mundu ku álma
Álma jigánti
Na tom di distinu
Nha kántu é ti fim

Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa
Seu, brasân pa mi ku bo bem dánsa

His

I have a dream
A grand dream
A kingdom of beauty
Filled with light

I feel a sail
A white sail
Across the sky
A free cross

My love, embrace me so we can dance
My love, embrace me so we can dance

I see a star
A shining star
And it shows me the way
To get to me

I see the world with my soul
A giant soul
In the tone of destiny
My song is your end

My love, embrace me so we can dance
My love, embrace me so we can dance

I have a dream
A grand dream
A kingdom of beauty
Filled with light

I feel a sail
A white sail
Across the sky
A free cross

My love, embrace me so we can dance
My love, embrace me so we can dance

I see a star
A shining star
And it shows me the way
For me to get to me

I see the world with my soul
A giant soul
In the tone of destiny
My song is your end

My love, embrace me so we can dance
My love, embrace me so we can dance