Mayra Goñi - Horas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mayra Goñi - Horas




Horas
Hours
Miro el techo, sola
I look at the ceiling, alone
Me hago una cola
I make myself a braid
Frente al espejo pensando en ti
In front of the mirror thinking of you
¿Dónde estarás andando?
Where could you be walking?
Mientras me voy pintando
As I paint
Las uñas creo que te perdí
My nails. I think I've lost you
Para quién me visto
Who am I getting dressed for
Si hace días no te he visto
If I haven't seen you for days?
Me dijiste que me amabas
You said you loved me
Y el día se acaba
And the day is ending
Horas, van volando las horas
Hours, the hours are flying by
Horas, maldita demora, ahora
Hours, damn delay, now
Y no me llamas
And you're not calling me
Dijiste que me amas, amas
You said you love me, you love me
Mi alma se perfora, ahora
My soul is pierced, now
Y no me llamas
And you're not calling me
Miro por la ventana
I look out the window
Mientras ganan las dudas
As doubts win
Pierden mis ganas pensando en ti
My desires are lost in thought of you
Tengo cinco vestidos
I have five dresses
Y mientras me decido
And while I make up my mind
Sobre la cama van a seguir
They'll stay on the bed.
Para quién me visto
Who am I getting dressed for
Si hace días no te he visto
If I haven't seen you for days?
Me dijiste que me amabas
You said you loved me
Y el día se acaba
And the day is ending
Horas, van volando las horas,
Hours, the hours are flying by
Horas, maldita demora, ahora
Hours, damn delay, now
Y no me llamas
And you're not calling me
Dijiste que me amas, amas
You said you love me, you love me
Mi alma se perfora, ahora
My soul is pierced, now
Y no me llamas
And you're not calling me
Van volando las horas,
The hours are flying by
Horas, maldita demora, ahora
Hours, damn delay, now
Y no me llamas
And you're not calling me
Dijiste que me amas, amas
You said you love me, you love me
Mi alma se perfora, ahora
My soul is pierced, now
Y no me llamas...
And you're not calling me...
Y no me llamas...
And you're not calling me...
Y no me llamas...
And you're not calling me...





Writer(s): Cia Peruana De Radiodifusion S.a, Jorge José Sabogal Dellepiani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.