Paroles et traduction Maysa feat. Dwele - Flower Girl

Flower Girl

Be my natural, sensual, vibrant, beautiful
Colorful, delicate, uniquely free
... you bee, you flower girl
... you bee, you flower girl
You′re my flower girl

Jaded by life seasons, i'm in need of your touch, yeah
Spread your sunshine, when life storms too much
You′re my flower girl,
Young bring beautiful colors, you give me life
With your light i'm free, i just wanna be
You could be a flower girl,
I wanna be your flower girl, wanna be your flower girl,
I wanna be your flower girl, wanna be your flower girl,
You could be a flower girl,
I wanna be your flower girl, wanna be your flower girl,
Let me be your flower girl
Let me, i'll let you be, a flower girl
Let me, i′ll let you be, a flower girl
Let me be your flower girl

Caught in your reflection, baby you hold the key
To the secret garden, you created
Love and affection, your love is perfection
Shine your light on me, i just wanna be
I wanna be your flower girl, wanna be your flower girl,
I wanna be your flower girl, wanna be your flower girl,
You could be a flower girl,
I wanna be your flower girl, wanna be your flower girl,
Let me be your flower girl
Let me, i′ll let you be, a flower girl
... i wanna be, your flower girl
Let me be your flower girl
Flower girl, i wanna be yeah
Be my flower girl
Be my natural, sensual, vibrant, beautiful
I wanna be your flower girl

You can be my flower, let me be your sun
Help you grow, help you...
When you make me shine
You can be my flower
Let me be your flower girl
Flower girl, i wanna be yeah
Let me be your flower girl
I wanna be your flower girl

Natural, sensual, vibrant, beautiful
I'm everything you need, baby shine your light on me
Fragile, delicate, wonderful
My love is pure and sweet
I just wanna be
I wanna be your flower girl x 2

Девушка-цветок

Будь моей естественной, чувственной, яркой, прекрасной
Красочной, нежной, уникально свободной
... ты пчелка, ты девушка-цветок
... ты пчелка, ты девушка-цветок
Ты моя девушка-цветок

Утомленный временами жизни, я нуждаюсь в твоем прикосновении, да
Распространи свой солнечный свет, когда жизненные бури слишком сильны
Ты моя девушка-цветок,
Молодость приносит прекрасные цвета, ты даришь мне жизнь
С твоим светом я свободен, я просто хочу быть
Ты могла бы быть девушкой-цветком,
Я хочу быть твоей девушкой-цветком, хочу быть твоей девушкой-цветком,
Я хочу быть твоей девушкой-цветком, хочу быть твоей девушкой-цветком,
Ты могла бы быть девушкой-цветком,
Я хочу быть твоей девушкой-цветком, хочу быть твоей девушкой-цветком,
Позволь мне быть твоей девушкой-цветком
Позволь мне, я позволю тебе быть девушкой-цветком
Позволь мне, я позволю тебе быть девушкой-цветком
Позволь мне быть твоей девушкой-цветком

Пойманный в твоем отражении, малышка, ты держишь ключ
К тайному саду, который ты создала
Любовь и нежность, твоя любовь совершенна
Освети меня своим светом, я просто хочу быть
Я хочу быть твоей девушкой-цветком, хочу быть твоей девушкой-цветком,
Я хочу быть твоей девушкой-цветком, хочу быть твоей девушкой-цветком,
Ты могла бы быть девушкой-цветком,
Я хочу быть твоей девушкой-цветком, хочу быть твоей девушкой-цветком,
Позволь мне быть твоей девушкой-цветком
Позволь мне, я позволю тебе быть девушкой-цветком
... я хочу быть твоей девушкой-цветком
Позволь мне быть твоей девушкой-цветком
Девушка-цветок, я хочу быть ею, да
Будь моей девушкой-цветком
Будь моей естественной, чувственной, яркой, прекрасной
Я хочу быть твоей девушкой-цветком

Ты можешь быть моим цветком, позволь мне быть твоим солнцем
Помогу тебе расти, помогу тебе...
Когда ты заставляешь меня сиять
Ты можешь быть моим цветком
Позволь мне быть твоей девушкой-цветком
Девушка-цветок, я хочу быть ею, да
Позволь мне быть твоей девушкой-цветком
Я хочу быть твоей девушкой-цветком

Естественная, чувственная, яркая, прекрасная
Я - всё, что тебе нужно, малыш, освети меня своим светом
Хрупкая, нежная, чудесная
Моя любовь чиста и сладка
Я просто хочу быть
Я хочу быть твоей девушкой-цветком x 2