Paroles et traduction Maysa - All My Life

All My Life

The morning sun is rising again
Another lonely night without your touch
And though I've never seen your sweet face
It doesn't matter I need you oh so much

And I've been preparing a house of love
Just for you and me babe
Ooh, I just can't wait

I've been loving you all my life
Waiting for you to call
Loving you all my life
Wondering when I'll fall into your arms
I've been loving you all my life

No one understands
How you make me feel
But deep inside my heart
I know you're real
I know we've never met before
But I couldn't love you more

So, I've been preparing a house of love
Just for you and me babe
Ooh, I just can't wait

I've been loving you all my life
Waiting for you to call
Loving you all my life
Wondering when I'll fall into your arms
I've been loving you all my life

I've been loving you all my life
Waiting for you to call
Loving you all my life
Wondering when I'll fall into your arms
I've been loving you all my life

Preparing a house of love

I've been loving you all my life (yeah)
Waiting for you to call
Loving you all my life
Wondering when I'll fall into your arms (wondering)
I've been loving you all my life (come to me)

I've been loving you all my life
Waiting for you to call
Loving you all my life
Wondering when I'll fall into your arms
I've been loving you all my life

Всю мою жизнь

Утреннее солнце снова встает,
Еще одна одинокая ночь без твоего прикосновения.
И хотя я никогда не видела твоего милого лица,
Это не имеет значения, ты нужен мне так сильно.

И я готовлю дом, полный любви,
Только для тебя и меня, любимый.
О, я просто не могу дождаться.

Я люблю тебя всю свою жизнь,
Жду, когда ты позовешь.
Люблю тебя всю свою жизнь,
Гадая, когда же я окажусь в твоих объятиях.
Я люблю тебя всю свою жизнь.

Никто не понимает,
Что ты заставляешь меня чувствовать.
Но глубоко в своем сердце
Я знаю, что ты настоящий.
Я знаю, мы никогда не встречались раньше,
Но я не могла бы любить тебя сильнее.

Итак, я готовлю дом, полный любви,
Только для тебя и меня, любимый.
О, я просто не могу дождаться.

Я люблю тебя всю свою жизнь,
Жду, когда ты позовешь.
Люблю тебя всю свою жизнь,
Гадая, когда же я окажусь в твоих объятиях.
Я люблю тебя всю свою жизнь.

Я люблю тебя всю свою жизнь,
Жду, когда ты позовешь.
Люблю тебя всю свою жизнь,
Гадая, когда же я окажусь в твоих объятиях.
Я люблю тебя всю свою жизнь.

Готовлю дом, полный любви.

Я люблю тебя всю свою жизнь (да),
Жду, когда ты позовешь.
Люблю тебя всю свою жизнь,
Гадая, когда же я окажусь в твоих объятиях (гадая).
Я люблю тебя всю свою жизнь (приди ко мне).

Я люблю тебя всю свою жизнь,
Жду, когда ты позовешь.
Люблю тебя всю свою жизнь,
Гадая, когда же я окажусь в твоих объятиях.
Я люблю тебя всю свою жизнь.