Maysa - Fala Baixo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maysa - Fala Baixo




Fala Baixo
Speak Low
Quando você quiser falar de amor
When you want to talk about love
Ou do amor que fui eu
Or the love that I was
Fala baixo, por favor
Speak softly, please
Quando você achar que o mundo é mau
When you think that the world is evil
Que viver faz mal
That living hurts
Fala baixo, por favor
Speak softly, please
Se promessa de ante eu prometo
If I promised you before
Lhe provar você vive de tristezas
To prove to you that you live in sadness
pra poder chorar
Just so you can cry
Quer se fazer de infeliz
You want to act unhappy
Faz drama no que diz
Make drama in what you say
Talvez pra impressionar
Perhaps to impress
Mas quando falar de amor
But when you talk about love
Fala baixo, inda mais baixo, por favor
Speak softly, even softer, please
Porque amor quem te deu foi eu
Because the only one who gave you love was me
Se promessa de ante eu prometo
If I promised you before
Lhe provar você vive de tristezas
To prove to you that you live in sadness
pra poder chorar
Just so you can cry
Quer se fazer de infeliz
You want to act unhappy
Faz drama no que diz
Make drama in what you say
Talvez pra impressionar
Perhaps to impress
Mas quando falar de amor
But when you talk about love
Fala baixo, inda mais baixo, por favor
Speak softly, even softer, please
Porque amor quem te deu foi eu
Because the only one who gave you love was me





Writer(s): Maysa, Simonetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.