Have Sweet Dreams - Maysa traduction en allemand

Have Sweet Dreams

You're the one who has the whole world on your shoulder
Though no one can see it in your lovely smile
It is time for you to be where i can soothe you
Come inside my deepest love for just a while

Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
Have sweet dreams, sweet dreams thru the night
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
I'll be holding you until the morning light

There's sometimes you feel that everyone's against you
There could be nothing that's further from the truth
But you were born to give the world love, hope and power
And i was made to love you when your day is through

Each and every morning before the sun starts dawning
I'll be right by your side
I am right here with you
No matter what you go through
I am right by your side

From the time your day begins there's no smooth sailing
There are so many things and people you must face
But the good part is that on your worst day ending
I will shower you with sweet love in my space

Each and every morning before sun starts dawning (etc)

2x again

Hab süße Träume

Du trägst die ganze Welt auf deinen Schultern
Doch niemand sieht es in deinem lieben Lächeln
Jetzt ist die Zeit, hier zu sein, wo ich dich tröste
Komm in meine tiefste Liebe für kurze Weile

Hab süße Träume, süße Träume bis zum Morgen
Hab süße Träume, süße Träume durch die Nacht
Hab süße Träume, süße Träume bis zum Morgen
Ich werde dich bis zum Morgenlicht halten

Manchmal fühlst du, als sei die Welt gegen dich
Nichts könnte wohl weiter von Wahrheit sein
Doch wurdest du geboren, um Liebe, Hoffnung, Kraft zu geben
Und ich, dich zu lieben, wenn dein Tag vergeht

An jedem Morgen noch vor Sonnenaufgang
Werde ich direkt an deiner Seite sein
Ich bin hier bei dir
Was auch immer du durchlebst
Bin ich an deiner Seite

Seit dein Tag beginnt, ist nichts mehr schwungvoll
So viele Dinge und Menschen begegnen dir
Doch das Gute ist, an deinem schlechtesten Abend
Werde ich dich mit süßer Liebe in meinem Raum verwöhnen

An jedem Morgen noch vor Sonnenaufgang (usw.)

2x Wiederholung