Paroles et traduction Maysa - Have Sweet Dreams

Have Sweet Dreams

You're the one who has the whole world on your shoulder
Though no one can see it in your lovely smile
It is time for you to be where i can soothe you
Come inside my deepest love for just a while

Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
Have sweet dreams, sweet dreams thru the night
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
I'll be holding you until the morning light

There's sometimes you feel that everyone's against you
There could be nothing that's further from the truth
But you were born to give the world love, hope and power
And i was made to love you when your day is through

Each and every morning before the sun starts dawning
I'll be right by your side
I am right here with you
No matter what you go through
I am right by your side

From the time your day begins there's no smooth sailing
There are so many things and people you must face
But the good part is that on your worst day ending
I will shower you with sweet love in my space

Each and every morning before sun starts dawning (etc)

2x again

Сладкие сны

Ты тот, на чьих плечах лежит весь мир,
Хотя никто не видит этого в твоей прекрасной улыбке.
Пришло время тебе оказаться там, где я могу тебя успокоить,
Приди в мою глубочайшую любовь ненадолго.

Пусть тебе снятся сладкие сны, сладкие сны до утра,
Пусть тебе снятся сладкие сны, сладкие сны всю ночь напролет,
Пусть тебе снятся сладкие сны, сладкие сны до утра,
Я буду обнимать тебя до самого рассвета.

Бывают моменты, когда тебе кажется, что все против тебя,
Но нет ничего дальше от истины.
Ты рожден, чтобы дарить миру любовь, надежду и силу,
А я создана, чтобы любить тебя, когда твой день подходит к концу.

Каждое утро, прежде чем взойдет солнце,
Я буду рядом с тобой.
Я здесь, с тобой,
Что бы ни случилось.
Я рядом с тобой.

С самого начала твоего дня нет легкого пути,
Есть так много вещей и людей, с которыми ты должен столкнуться.
Но самое приятное, что в конце твоего самого тяжелого дня
Я одарю тебя своей нежной любовью.

Каждое утро, прежде чем взойдет солнце (и т.д.)

2x снова