Just Stay - Maysa traduction en allemand

Just Stay

Oh, baby
Oh
(I can give you everything you want if you will just stay) 
(I can give you everything)

If I open my heart
And showed you whats inside
You will never believe what I've been trying to hide
It's a pure and perfect love
The kind that you've been dreaming of
Something truly unimaginable baby

(I can give you everything you want if you will just stay)
I can
Give you
(I can give you everything)
Oh
(I can give you everything you want if you will just stay)
I can
Give you
Everything you want, everything you dream baby
(I can give you everything)

You say you want a real love
You say I'm all you're thinking of
But why won't you show your heart to me? 
I'm too old for guessing
(Too old for guessing)
Too old for games
(Too old for games)
Boy talk to me
And baby I'll do the same
(Tell me what you want)
Tell me what you want baby
(Tell me what you need)
Tell me what you need
Cause baby i'm here to please
I'm gonna love you love you love you
Cause I'm all that you need
I got you baby
Cause I can give you everything (Oh)

(I can give you everything you want)
I can
Give you (If you will just stay)
Baby just stay
And let your heart lead the way
(I can give you everything)
(I can give you everything you want)
I can
Give you (If you will just stay)
(Baby just stay)
(And let your heart lead the way)
Tell me what you want baby (I can give you everything)

(Do you know how much I love you?)
Aye
(Do you know how much I care?)
Alright
(Do you know I'll never leave you)
(I will always be there)
I will always be there baby, ooh
(I can give you everything)
Hey

(I know it won't be easy)
Won't be easy
(The ups and downs of love)
Ups and downs
(But if you never leave me)
Ohh
(We can build a love so strong)
We can build a love so strong, yeah
(I can give you everything)
Oohh

(Do you know how much I love you)
(Tell me what you want)
(Do you know how much I care)
Tell me what you want baby (Do you know I will never leave you)

Bleib Einfach

Oh, Liebling
Oh
(Ich kann dir alles geben, was du willst, wenn du nur bleibst) 
(Ich kann dir alles geben)

Wenn ich mein Herz öffne
Und dir zeige, was darin ist
Du wirst nie glauben, was ich versucht habe zu verbergen
Es ist eine reine und perfekte Liebe
Die Art, von der du geträumt hast
Etwas wirklich Unvorstellbares, Liebling

(Ich kann dir alles geben, was du willst, wenn du nur bleibst)
Ich kann
dir geben
(Ich kann dir alles geben)
Oh
(Ich kann dir alles geben, was du willst, wenn du nur bleibst)
Ich kann
dir geben
Alles, was du willst, alles, wovon du träumst, Liebling
(Ich kann dir alles geben)

Du sagst, du willst eine echte Liebe
Du sagst, ich bin alles, woran du denkst
Aber warum zeigst du mir dein Herz nicht? 
Ich bin zu alt zum Raten
(Zu alt zum Raten)
Zu alt für Spiele
(Zu alt für Spiele)
Junge, sprich mit mir
Und Liebling, ich werde dasselbe tun
(Sag mir, was du willst)
Sag mir, was du willst, Liebling
(Sag mir, was du brauchst)
Sag mir, was du brauchst
Denn Liebling, ich bin hier, um zu gefallen
Ich werde dich lieben, lieben, lieben
Denn ich bin alles, was du brauchst
Ich hab dich, Liebling
Denn ich kann dir alles geben (Oh)

(Ich kann dir alles geben, was du willst)
Ich kann
dir geben (Wenn du nur bleibst)
Liebling, bleib einfach
Und lass dein Herz den Weg weisen
(Ich kann dir alles geben)
(Ich kann dir alles geben, was du willst)
Ich kann
dir geben (Wenn du nur bleibst)
(Liebling, bleib einfach)
(Und lass dein Herz den Weg weisen)
Sag mir, was du willst, Liebling (Ich kann dir alles geben)

(Weißt du, wie sehr ich dich liebe?)
Aye
(Weißt du, wie viel du mir bedeutest?)
In Ordnung
(Weißt du, dass ich dich nie verlassen werde?)
(Ich werde immer für dich da sein)
Ich werde immer für dich da sein, Liebling, ooh
(Ich kann dir alles geben)
Hey

(Ich weiß, es wird nicht einfach sein)
Wird nicht einfach sein
(Die Höhen und Tiefen der Liebe)
Höhen und Tiefen
(Aber wenn du mich nie verlässt)
Ohh
(Wir können eine so starke Liebe aufbauen)
Wir können eine so starke Liebe aufbauen, ja
(Ich kann dir alles geben)
Oohh

(Weißt du, wie sehr ich dich liebe?)
(Sag mir, was du willst)
(Weißt du, wie viel du mir bedeutest?)
Sag mir, was du willst, Liebling (Weißt du, dass ich dich nie verlassen werde?)